Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инициализирам стартовия процес.
Czech[cs]
Inicializuji startovací sekvenci.
German[de]
Startsequenz initialisieren.
English[en]
lnitialising launch sequence.
Spanish[es]
lniciando secuencia de despegue.
Estonian[et]
Käivitan stardiloenduse.
Finnish[fi]
Aloitetaan lähtösekvenssi.
French[fr]
Initialisation du lancement.
Croatian[hr]
Pokrećem poletni slijed.
Italian[it]
lnizializzazione sequenza di lancio.
Dutch[nl]
lnitialiseren van startprocedure.
Polish[pl]
Wprowadzam sekwencję startową.
Portuguese[pt]
Iniciando seqüência de decolagem.
Romanian[ro]
Iniţializez secvenţa de lansare.
Russian[ru]
Запускаю стартовую последовательность.
Serbian[sr]
Pokrećem poletni slijed.
Swedish[sv]
Startschemat påbörjat.
Turkish[tr]
Ayrılma işlemleri başlıyor.