Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, архитектът ми е приятел.
Czech[cs]
Ne, architekt je můj přítel.
German[de]
Nein, der Architekt ist ein Freund von mir.
Greek[el]
Όχι, ο αρχιτέκτονας είναι φίλος μου.
English[en]
No, the architect's a friend of mine.
Spanish[es]
No, el arquitecto es amigo mío.
French[fr]
Non, l'architecte est un ami.
Croatian[hr]
Ne, arhitekt mi je prijatelj.
Hungarian[hu]
Nem, az építész jóbarátom.
Indonesian[id]
Tidak, teman saya yang membelinya.
Italian[it]
No, l'architetto è un mio amico.
Dutch[nl]
Nee, de architect is een vriend.
Portuguese[pt]
Não, o arquiteto é um amigo.
Romanian[ro]
Nu, arhitectul e un prieten.
Russian[ru]
– Нет, архитектор – мой друг.
Serbian[sr]
Ne, arhitekta je moj brijatelj.
Turkish[tr]
Hayır, mimarı arkadaşım.
Chinese[zh]
哦 不 建筑 設計師 是 我 一個 朋友