Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Storkunder er normalt mere prisfølsomme og derfor i højere grad rede til at skifte leverandør end småkunder.
German[de]
Großkunden sind für gewöhnlich preissensibler und entsprechend eher wechselbereit als Kleinkunden.
Greek[el]
Οι μεγάλοι πελάτες είναι συνήθως περισσότερο προσανατολισμένοι προς την τιμή και αντίστοιχα λιγότερο διατεθειμένοι για αλλαγές σε σύγκριση με τους μικρούς πελάτες.
English[en]
Large customers are usually more price-sensitive, and correspondingly more ready to change suppliers than small customers are.
Spanish[es]
Por lo general, los grandes clientes son más sensibles a los precios y, por consiguiente, están más dispuestos a cambiar de proveedor que los pequeños clientes.
Finnish[fi]
Suurasiakkaat ovat tavallisesti hintaherkempiä ja näin ollen valmiimpia vaihtamaan toimittajaa kuin pienasiakkaat.
French[fr]
En effet, les grands clients sont généralement plus sensibles au prix et, par voie de conséquence, plus disposés à changer de fournisseur que les petits clients.
Italian[it]
I grandi clienti sono generalmente più sensibili ai prezzi e di conseguenza più disponibili ai cambiamenti rispetto ai piccoli clienti.
Dutch[nl]
Grote klanten zijn doorgaans prijsgevoeliger en daarom eerder bereid om over te stappen op een andere leverancier dan kleine klanten.
Portuguese[pt]
Globalmente, os grandes clientes são mais sensíveis aos preços e, por conseguinte, estão mais dispostos a mudar de fornecedor do que os pequenos clientes.
Swedish[sv]
Storkunderna är normalt mer priskänsliga och därmed mer benägna att byta leverantör än småkunderna.