Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العالم أمن بوجود الأسلحة النووية.
Czech[cs]
Svět je bezpečnější s přítomností nukleárních zbraní.
Danish[da]
Atomvåben gør verden mere sikker.
Greek[el]
Ο κόσμος είναι ασφαλέστερος με την παρουσία των πυρηνικών όπλων.
English[en]
The world is safer with a nuclear presence.
Estonian[et]
Tuumarelva omades on maailm turvalisem.
Persian[fa]
دنيا با وجود سلاح هسته اي ، جاي امن تريه
Finnish[fi]
Ydinaseet tuovat maailmaan turvan.
French[fr]
le monde est plus sûr avec la dissuasion nucléaire.
Hebrew[he]
העולם בטוח יותר עם נוכחות גרעינית.
Croatian[hr]
Svijet je sigurniji nuklearna ovime.
Hungarian[hu]
A világ biztonságosabb a nukleáris jelenléttől.
Italian[it]
Il mondo e'piu'sicuro con la presenza del nucleare.
Norwegian[nb]
Verden er tryggere med atomvåpen.
Dutch[nl]
De wereld is veiliger met een nucleaire aanwezigheid.
Polish[pl]
Świat jest bezpieczniejszy, odkąd mamy bomby atomowe.
Portuguese[pt]
O mundo está mais seguro com a presença nuclear.
Romanian[ro]
Lumea este mai în siguranţă fără prezenţa armelor nucleare.
Russian[ru]
Мир безопаснее с ядерным оружием.
Sinhala[si]
න් යෂ්ටික අවි අභියස ලෝකය ආරක්ෂිතයි.
Slovak[sk]
Svet s jadrovými zbraňami je bezpečnejší.
Slovenian[sl]
Svet je z jedrskim orožjem varnejši.
Serbian[sr]
Svet je sigurniji uz prisustvo nuklearnih bombi.
Swedish[sv]
Världen är säkrare med kärnvapen.
Turkish[tr]
Dünya, nükleer silahlarla daha güvende.
Vietnamese[vi]
Thế giới sẽ an toàn hơn.