Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Lad mig lige vise dig pengene.
German[de]
Erlaube mir, dir das Geld zu zeigen.
Greek[el]
Λοιπόν, επίτρεψέ μου να σου δείξω τα χρήματα.
English[en]
Well, allow me to show you the money.
Spanish[es]
Bueno, deja que te enseñe el dinero.
French[fr]
Intéressons-nous à l'argent.
Croatian[hr]
Pa, dopusti da ti pokažem novac.
Hungarian[hu]
Engedd meg, hogy virítsam a lóvét!
Italian[it]
Permettimi di mostrarti il denaro.
Dutch[nl]
Nou, sta me toe je het geld te tonen.
Polish[pl]
Pozwól, że zaprezentuję ci pieniądz.
Portuguese[pt]
Permite-me mostrar-te o dinheiro.
Romanian[ro]
Da-mi voie sa îti arat banii.
Russian[ru]
Позволь мне показать тебе банкноту.
Slovenian[sl]
Naj ti pokažem denar.
Swedish[sv]
Tillåt mig visa sedeln.
Turkish[tr]
Parayı göstereyim.