Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допустимите дейности се отнасят за следните области: изследвания, обмяна на опит и насърчаване на сътрудничеството, оценка на прилагането на мерките и техническата помощ.
Czech[cs]
Způsobilé akce se týkají těchto oblastí: studie, výměna zkušeností a kroky na podporu spolupráce, hodnocení provádění opatření a technické pomoci.
Danish[da]
De støtteberettigede foranstaltninger vedrører følgende områder: undersøgelser, udveksling af erfaringer, samarbejdsfremmende projekter og evaluering af gennemførelsen af de forskellige foranstaltninger samt teknisk bistand.
German[de]
Förderfähige Maßnahmen betreffen die folgenden Bereiche: Studien, Erfahrungsaustausche und Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit, Bewertung der Durchführung von Maßnahmen und technische Hilfe.
Greek[el]
Οι επιλέξιμες ενέργειες αφορούν τους ακόλουθους τομείς: μελέτες, ανταλλαγές εμπειριών και μέτρα προώθησης της συνεργασίας, αξιολόγηση της εφαρμογής των ενεργειών και τεχνική ενίσχυση.
English[en]
The eligible actions concern the following areas: studies, exchanges of experience and steps to promote cooperation, assessment of the implementation of measures and technical assistance.
Spanish[es]
Las acciones subvencionables se refieren a los ámbitos siguientes: estudios, intercambios de experiencia y medidas destinadas a promover la cooperación, la evaluación de la ejecución de las medidas y la asistencia técnica.
Estonian[et]
Abikõlblikud meetmed hõlmavad järgmisi valdkondi: uuringud, kogemuste vahetamine ja sammud koostöö edendamiseks, meetmete rakendamise hindamine ja tehniline abi.
Finnish[fi]
Tukikelpoiset toimet koskevat seuraavia aloja: tutkimukset, kokemusten vaihto, yhteistyön edistäminen, toimien toteuttamisen arviointi ja tekninen apu.
French[fr]
Les actions éligibles concernent les domaines suivants: les études, les échanges d'expériences et la promotion de la coopération au niveau communautaire ainsi que l'évaluation de la mise en œuvre des mesures et l'assistance technique
Hungarian[hu]
A támogatható intézkedések a következő területekre vonatkoznak: kutatás, tapasztalatcsere és az együttműködés elősegítése érdekében tett lépések, az intézkedések végrehajtásának értékelése és a technikai segítségnyújtás.
Italian[it]
Le azioni ammissibili riguardano in particolare: studi, scambi di esperienze, promozione della cooperazione a livello comunitario nonché valutazione dell'attuazione degli interventi e assistenza tecnica.
Lithuanian[lt]
Remtini veiksmai yra susiję su šiomis sritimis: tyrimais, keitimusi patirtimi ir bendradarbiavimą skatinančiomis priemonėmis, priemonių įgyvendinimo įvertinimu ir technine pagalba.
Latvian[lv]
Atbilstīgie pasākumi šajā jomā ir: mācības, pieredzes apmaiņa un sadarbības veicināšana, darbības realizācijas novērtēšana un tehniskā palīdzība.
Maltese[mt]
L-azzjonijiet eliġibbli jikkonċernaw l-oqsma li ġejjin: l-istudji, l-iskambji ta' esperjenzi u passi sabiex tiġi promossa l-koperazzjoni, evalwazzjoni ta' l-implimentazzjoni ta' miżuri u assistenza teknika.
Dutch[nl]
Subsidiabele acties hebben betrekking op studies, uitwisselingen van ervaring en de bevordering van de samenwerking, evaluatie van de uitvoering van de maatregelen en de technische bijstand.
Polish[pl]
Do uzyskania wsparcia kwalifikują się działania wspólnotowe obejmujące następujące dziedziny: badania, wymiana doświadczeń i działania w celu współpracy, ocena stosowanych działań i pomoc techniczna.
Portuguese[pt]
As acções elegíveis referem-se aos seguintes domínios: estudos, intercâmbios de experiências, medidas de promoção da cooperação a nível comunitário, bem como a avaliação da execução de medidas e assistência técnica.
Romanian[ro]
Acţiunile eligibile se referă la următoarele domenii: studii, schimburi de experienţă şi promovarea cooperării, precum şi evaluarea modului de implementare a măsurilor şi a asistenţei tehnice
Slovak[sk]
Oprávnené činnosti sa týkajú týchto oblastí: štúdie, výmena skúseností a kroky na podporu spolupráce, hodnotenie implementácie opatrení a technickej pomoci.
Slovenian[sl]
Upravičene dejavnosti zadevajo naslednja področja: študije, izmenjavo izkušenj in ukrepe za pospeševanje sodelovanja, presojo izvajanja ukrepov in tehnično pomoč.
Swedish[sv]
Insatser som berättigar stöd gäller följande områden: undersökningar, erfarenhetsutbyte och åtgärder som främjar samarbetet och bedömning av åtgärdernas och det tekniska biståndets genomförande.