Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sila nakapatay nga walay panagana sa mga guwardiya ug sa mga sibilyan.
Danish[da]
De har helt uden skrupler dræbt både opsynsmænd og civile.
German[de]
Sie haben bereits Ranger und Zivilisten skrupellos erschossen.
Greek[el]
Σκοτώνουν φύλακες και πολίτες χωρίς κανένα δισταγμό.
English[en]
They have killed both rangers and civilians quite willingly.
Finnish[fi]
He ovat surutta tappaneet sekä metsänvartijoita että siviilejä.
French[fr]
Ils ont d’ailleurs déjà abattu froidement des gardes forestiers et des civils.
Hebrew[he]
הם הרגו ללא היסוס הן עובדי שמורות־טבע והן אזרחים.
Italian[it]
Hanno ucciso sia guardiani dei parchi che civili senza pensarci su due volte.
Korean[ko]
그들은 경비원들과 시민들을 다분히 고의적으로 살해한다.
Malayalam[ml]
അവർ വളരെ മനസ്സോടെ റേഞ്ചർമാരെയും പൗരൻമാരെയും കൊന്നിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
De har vært svært villige til å drepe både oppsynsmenn og sivile.
Dutch[nl]
Zij zijn er niet voor teruggeschrokken zowel wachters als burgers te doden.
Polish[pl]
Zabijają bez skrupułów zarówno strażników, jak i cywilów.
Portuguese[pt]
Eles têm matado tanto guarda-caças como civis sem pestanejar.
Swedish[sv]
De har kallblodigt dödat både parkuppsyningsmän och civila.
Swahili[sw]
Wameua wakagua-mbuga na raia kimakusudi kabisa.
Tamil[ta]
அவர்கள் வனக் காப்பாளர்களையும் பொதுமக்களையும் மனமுவந்து கொன்றிருக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Sadyang pinatay nila kapuwa ang mga tanod at mga sibilyan.