Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рисковете, покрити от институциите, се различават чувствително в различните държави-членки.
Czech[cs]
Rizika pokrývaná institucemi se mezi jednotlivými členskými státy značně liší.
Danish[da]
Der er store forskelle fra den ene medlemsstat til den anden med hensyn til, hvilke risici pensionskasserne dækker.
German[de]
Die von den Einrichtungen gedeckten Risiken unterscheiden sich von einem Mitgliedstaat zum anderen ganz erheblich.
Greek[el]
Οι κίνδυνοι που καλύπτονται από τα ιδρύματα διαφέρουν αισθητά από το ένα κράτος μέλος στο άλλο.
English[en]
Risks covered by institutions vary significantly from one Member State to another.
Spanish[es]
Los riesgos cubiertos por las instituciones difieren significativamente entre los Estados miembros.
Estonian[et]
Asutuste poolt kaetud riskid erinevad oluliselt liikmesriigiti.
Finnish[fi]
Laitosten kattamat riskit eroavat suuresti jäsenvaltioissa.
French[fr]
Les risques couverts par les institutions varient sensiblement d'un État membre à l'autre.
Hungarian[hu]
Az intézmények által fedezett kockázatok lényegesen eltérőek az egyes tagállamokban.
Italian[it]
I rischi coperti dagli enti variano significativamente da uno Stato membro all'altro.
Lithuanian[lt]
Įstaigų draudžiamos rizikos labai skiriasi kiekvienoje valstybėje narėje.
Latvian[lv]
Dalībvalstīs ievērojami atšķiras risks, ko sedz institūcijas.
Maltese[mt]
Ir-riskji koperti mil-sitituzzjonijiet ivarjaw sinjifikament minn Stat Membru għall-ieħor.
Dutch[nl]
De door de instellingen gedekte risico's lopen van lidstaat tot lidstaat sterk uiteen.
Polish[pl]
Rodzaje ryzyka objęte ubezpieczeniem przez instytucje różnią się znacznie między poszczególnymi Państwami Członkowskimi.
Portuguese[pt]
Os riscos cobertos pelas instituições variam significativamente consoante os Estados-Membros.
Slovenian[sl]
Tveganja, ki jih krijejo institucije, se od ene do druge države članice znatno razlikujejo.
Swedish[sv]
Det finns betydande skillnader mellan instituten i olika medlemsstater beträffande vilka risker som täcks.