Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedostatek lásky je tím nejhorším utrpením.
English[en]
The absence of love is the most abject pain.
Spanish[es]
La ausencia de amor es el dolor más miserable.
Hungarian[hu]
A szeretet nélküliség, a legmegalázóbb szenvedés.
Italian[it]
La mancanza di amore e'il dolore piu'miserabile. [ dal remake di Nosferatu di Klaus Kinski ]
Polish[pl]
Brak miłości jest największym bólem
Portuguese[pt]
A ausência de amor é a mais abjeta dor.
Russian[ru]
Боль от нехватки любви - самая ужасная боль.
Serbian[sr]
Nedostatak ljubavi je najbedniji bol.