Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تصبحين لاعبة " بوكر " عظيمة أيتها الطفلة
Bulgarian[bg]
Би могла да станеш голям покер играч, хлапе.
Czech[cs]
Byla bys skvělý hráč pokeru, dítě.
Greek[el]
Θα έπαιζες καλό πόκερ, μικρή.
English[en]
You'd make a great poker player, kid.
Spanish[es]
Serías una gran jugadora de póquer.
Finnish[fi]
Sinusta tulisi hyvä pokerinpelaaja.
French[fr]
Tu ferais un malheur au poker, mon enfant.
Hebrew[he]
אתה תעשה שחקן פוקר נהדר, ילד.
Croatian[hr]
Bila bi sjajna pokerašica, mala.
Hungarian[hu]
Jó pókerjátékos lenne belőled, kislány.
Italian[it]
Saresti una grande giocatrice di poker.
Dutch[nl]
Je zou een geweldige pokerspeler zijn.
Polish[pl]
Dziecko, byłby z ciebie niezły pokerzysta.
Portuguese[pt]
Você seria uma ótima jogadora de pôquer.
Romanian[ro]
O să fii un bun jucător de poker.
Serbian[sr]
Bila bi odličan pokeraš, mala.
Turkish[tr]
Çok iyi bir pokerci olabilirsin, evlat.