Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Катинари с цифров код, Ключалкиза багажни принадлежности, Ключалки за чанти и презрамки за багажни принадлежности, Ключалки с идентификационни ключове, Ключалки с предупреждения при неправомерен достъп, Катинари
Czech[cs]
Číselníkové zámky, Zámky na zavazadla, Zámky na pásky zavazadel a tašek, Zámky s identifikačními klíči, Klíčové zámky s ochranou proti narušení, Visací zámky
Danish[da]
Kombinationslåse, Bagagelåse, Låse til tasker og kuffertremme, Identifikationslåse, Nøglelåse med alarm, Hængelåse
German[de]
Kombinationsschlösser, Schlösser für Gepäckbehältnisse, Schlösser für Taschen- und Gepäckgurte, Schlösser für Identifikationsschlüssel, Schlösser für Schlüssel mit Sabotagealarm, Vorhängeschlösser
Greek[el]
Κλειδαριές συνδυασμού, Κλειδαριές αποσκευών, Κλειδαριές για λουράκια τσαντών και αποσκευών, Κλειδαριές για κλειδιά αναγνώρισης ταυτότητας, Κλειδαριές με συναγερμό παραβίασης, Λουκέτα
English[en]
Combination locks, locks for luggage, locks for bag and luggage straps, identity key locks, tamper alert key locks, padlocks
Spanish[es]
Cerraduras de combinación, Cerraduras para equipaje, Cierres para correas de bolsas y de equipaje, Cerraduras de clave de identidad, Cerraduras de clave de alerta contra manipulaciones, Candados
Estonian[et]
Kombinatsioonlukud, Pagasilukud, Koti- ja pagasirihmade lukud, ID-võtmelukud, Võltsimishoiatusega võtmelukud, Tabalukud
Finnish[fi]
Yhdistelmälukot, Matkalaukkujen lukot, Laukkujen lukot ja matkalaukkujen hihnat, Tunnistusavainlukot, Peukaloinnista ilmoittavat avainlukot, Riippulukot
French[fr]
Serrures à combinaison, Serrures de bagages, Serrures pour sangles de sacs et de bagages, Cadenas d'identification, Cadenas avec alerte anti-sabotage, Cadenas
Hungarian[hu]
Kombinációs zárak, Bőröndzárak, Táskákhoz és poggyászhoz való zárak, Azonosító kulcsos zárak, Lopásgátló kulcsos zárak, Lakatok
Italian[it]
Serrature a combinazione, Serrature per articoli di valigeria, Chiusure per borse e cinghie per bagagli, Serrature con chiave identificativa, Serratura con chiave di allarme contro manomissioni, Lucchetti
Lithuanian[lt]
Šifrinės spynos, Bagažo spynos, Krepšių spynos ir bagažo diržai, Identifikacijos spynos, Įspėjimo apie bandymą atrakinti spynos, Spynos (Pakabinamosios -)
Latvian[lv]
Seifa slēdzenes ar šifru, Bagāžas slēdži, Bagāžas un bagāžas siksnu slēdži, Identitātes atslēgu slēdzenes, Aiztikšanas brīdinājuma atslēgu slēdzenes, Piekaramās atslēgas
Maltese[mt]
Serraturi/katnazzi bil-kumbinazzjoni (tan-numri), Serraturi tal-bagalji, Serraturi għaċ-ċineg tal-bagalji u tal-lagiġ, Serraturi taċ-ċwievet tal-identità, Serraturi taċ-ċwievet tat-twissija ta' tbagħbis, Katnazzi
Dutch[nl]
Combinatiesloten, Bagagesloten, Sluitingen en sloten voor tassen en bagageriemen, Identiteitssleutelsloten, Sleutelsloten met waarschuwing bij vervalsing, Hangsloten
Polish[pl]
Zamki cyfrowe, Zamki bagażowe, Zamki do toreb i paski do bagaży, Zabezpieczone zamki na klucze, Zamki z alarmem, Kłódki
Portuguese[pt]
Fechaduras combinadas, Fechaduras para bagagem, Fechos para correias de sacos e bagagem, Fechos de chave com identificação, Fechos de chave com sistema de alerta em caso de tentativa de uso indevido, Cadeados
Romanian[ro]
Lacăte cu cifru, Încuietori pentru valize, Închizători pentru curele de genţi şi de valize, Închizători pentru chei de identificare, Lacăte cu alarmă de siguranţă, Lacate
Slovak[sk]
Kombinované zámky, Zámky na batožinu, Zámky na tašky a popruhy batožinu, Zámky pre identifikačné kľúče, Zámky na kľúče, na ktorých je zreteľná neoprávnená manipulácia, Visacie zámky
Slovenian[sl]
Ključavnice s kombinacijo, Ključavnice za prtljago, Ključavnice za jermene za prtljago in torbe, Kodirane ključavnice, Ključavnice z alarmom, Žabice (ključavnice)
Swedish[sv]
Kombinationslås, Bagagelås, Lås för väskor och bagageremmar, Identitetsnyckellås, Lås som varnar om manipulering, Hänglås