Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Audit vzal navíc v úvahu odvětví přírodních zdrojů ( lesnictví, vody, rybolov ) a zaměřil se na jednu z těchto oblastí, konkrétně lesnictví ( 2 ).
Danish[da]
Der blev endvidere ogs taget hensyn til sektorerne for naturlige ressourcer ( skov, vand, fiskeri ), og revisionen koncentrerede sig om en af disse, nemlig skovbrug ( 2 ).
German[de]
Au § erdem wurde bei der Pr fung auch der Bereich nat rliche Ressourcen ( Forstwirtschaft, Wasser, Fischerei ) ber cksichtigt, wobei das Hauptaugenmerk einem dieser Bereiche, n mlich der Forstwirtschaft galt ( 2 ).
Greek[el]
Επιπλέον, ο έλεγχος έλαβε επίσης υπόψη τους τομείς των φυσικών πόρων ( δασοκομία, ύδατα, αλιεία ) και επικεντρώθηκε σε έναν από αυτούς, ήτοι τη δασοκομία ( 2 ).
English[en]
In addition, the audit also took into consideration the natural resource sectors ( forestry, water, fisheries ) and focused on one of these areas, namely for-estry ( 2 ).
Spanish[es]
Adem s, la fiscalizaci n tambi n tuvo en cuenta los sectores de recursos naturales ( silvicultura, agua y pesca ), y se centr en uno de ellos: la silvicultura ( 2 ).
Estonian[et]
Lisaks võeti auditeerimisel arvesse ka loodusvarade sektorid ( metsandus, vesi, kalandus ) ja keskenduti neist ühele — metsandusele ( 2 ).
Finnish[fi]
Lisäksi tarkastuksessa otettiin huomioon luonnonvaroista riippuvaisia aloja ( metsä-, vesi-ja kalatalous ) ja keskityttiin näistä nimenomaan metsätalouteen ( 2 ).
French[fr]
En outre, lŐaudit a galement tenu compte des secteurs relatifs aux ressources naturelles ( sylviculture, eau, p che ) et a t centr sur lŐun deux, savoir la sylviculture ( 2 ).
Hungarian[hu]
Ezenfelül az ellenőrzés figyelembe vette a természeti erőforrások ágazatait is ( erdészet, vízellátás, halászat ) és különös figyelmet fordított az egyik területre, az erdészetre ( 2 ).
Maltese[mt]
Ma ’ dan, il-verifika kkunsidrat ukoll is-setturi tar-riżorsi naturali ( foresti, ilma, sajd ) u ffukat fuq wieħed minn dawn l-oqsma, jiġifieri l-foresti ( 2 ).
Dutch[nl]
Verder hielden de controleurs ook rekening met de sectoren die natuurlijke hulpbronnen aanboren ( bos-bouw, waterbeheer, visserij ), met speciale aandacht voor n van deze sectoren, namelijk bosbouw ( 2 ).
Polish[pl]
Ponadto w kontroli uwzględniono także sektory zasobów naturalnych ( le-śnictwo, zasoby wodne, zasoby rybne ) i skoncentrowano się na jednym z nich – leśnictwie ( 2 ).
Portuguese[pt]
Al m disso, a auditoria teve igualmente em considera o os sectores dos recursos naturais ( florestas, gua, pescas ) e centrou-se num deles, as florestas ( 2 ).
Slovak[sk]
Okrem toho bral audit do úvahy takisto odvetvie prírodných zdrojov ( lesné, vodné a rybné hospodárstvo ) a zameral sa na jednu z týchto oblastí, na lesné hospodárstvo ( 2 ).
Slovenian[sl]
Poleg tega so bili pri reviziji upoštevani tudi sektorji naravnih virov ( gozdar-stvo, vode, ribištvo ), osredotočena pa je bila na eno od treh področij, gozdarstvo ( 2 ).
Swedish[sv]
Vid granskningen beaktades ven naturresurssektorerna ( skogs-bruk, vatten, fiske ) och granskningen inriktades p en av dessa sektorer, n mligen skogsbruk ( 2 ). tagandena f r program ( 1 ) Vidgranskningenavdessanyckelfr gorbeaktadesriktlinjernaf rmil-j revision fr n den internationella organisationen f r h gre revisionsorgan Intosai.