Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10:4) Efter synet modtog han oplysning om visse tidsangivelser der er af stor interesse for os som søger lykke nu i „endens tid“ for den gamle verden.
German[de]
10:4) Nach der Vision empfing Daniel Zeitangaben, die für uns, die während dieser „Zeit des Endes“ dieser Welt glücklich sein möchten, von großem Interesse sind.
Greek[el]
10:4) Μετά την όρασι έλαβε μετρήσεις χρόνου, που είναι μεγάλου ενδιαφέροντος για μας, οι οποίοι εκζητούμε ευτυχία στη διάρκεια του «εσχάτου καιρού» του κόσμου αυτού.
English[en]
10:4) After the vision he received time measurements that are of high interest to us who are seeking happiness during this world’s “time of the end.”
Spanish[es]
10:4) Después de la visión él recibió medidas de tiempo que son de gran interés a nosotros que estamos buscando la felicidad durante el “tiempo del fin” de este mundo.
Finnish[fi]
10:4) Näyn jälkeen hän sai aikamittoja, mitkä kiinnostavat kovasti meitä, jotka etsimme onnea tämän maailman ”lopun aikana”.
French[fr]
Après la vision, il reçut des indications permettant de mesurer le temps. Ces indications offrent un grand intérêt pour nous qui recherchons le bonheur pendant le “ temps de la fin ” de ce monde.
Italian[it]
10:4) Secondo la visione egli ricevette misure di tempo che sono di grande interesse per noi che cerchiamo la felicità in questo “tempo della fine” del mondo.
Norwegian[nb]
10: 4) Etter at han hadde dette synet, ble det oppgitt for ham noen tidsperioder som er av stor interesse for oss som søker lykke i denne verdens «endens tid».
Portuguese[pt]
10:4) Depois da visão, ele recebeu medidas de tempo que são de grande interesse para nós os que buscamos a felicidade durante o “tempo do fim” deste mundo.