Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези производители осъществяват около 45 % от производството на Общността на памучно спално бельо.
Czech[cs]
Tito výrobci představují dohromady 45 % výroby bavlněného ložního prádla.
Danish[da]
Disse producenter tegner sig for 45 % af produktionen i Fællesskabet af sengelinned af bomuld.
German[de]
Auf diese Hersteller entfallen 45 % der Baumwollbettwäscheproduktion in der Gemeinschaft.
Greek[el]
Αυτοί οι παραγωγοί αντιπροσωπεύουν το 45 % της κοινοτικής παραγωγής βαμβακερών κλινοσκεπασμάτων.
English[en]
These producers account for 45 % of the Community production of cotton-type bed linen.
Spanish[es]
Estos productores suponen el 45 % de la producción comunitaria de ropa de cama de algodón.
Estonian[et]
Kõnesolevate tootjate toodang moodustab 45 % ühenduse puuvillase voodipesu toodangust.
Finnish[fi]
Kyseiset tuottajat edustavat 45 prosenttia yhteisön puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuotannosta.
French[fr]
Ces producteurs représentent 45 % de la production communautaire de linge de lit en coton.
Hungarian[hu]
Ezek a termelők állítják elő a pamutféle ágyneműk közösségi termelésének 45 %-át.
Italian[it]
Questi produttori rappresentano il 45 % della produzione comunitaria di biancheria da letto di cotone.
Lithuanian[lt]
Šie gamintojai pagamina 45 % Bendrijoje pagaminamos medvilninės patalynės.
Latvian[lv]
Šie ražotāji nodrošina 45 % kokvilnas gultas veļas Kopienas produkcijas.
Maltese[mt]
Dawn il-produtturi jammontaw għal 45 % tal-produzzjoni Komunitarja tal-friex tas-sodda tal-qoton.
Dutch[nl]
Deze producenten vertegenwoordigden 45 % van de productie van katoenhoudend beddenlinnen van de Gemeenschap.
Polish[pl]
Producenci ci odpowiadają za 45 % produkcji bawełnianej bielizny pościelowej we Wspólnocie.
Romanian[ro]
Acești producători reprezintă 45 % din producția comunitară de lenjerie de pat din bumbac.
Slovak[sk]
Títo výrobcovia zabezpečujú 45 % výroby bavlnenej posteľnej bielizne spoločenstva.
Slovenian[sl]
Ti proizvajalci predstavljajo 45 % proizvodnje Skupnosti bombažnega posteljnega perila.
Swedish[sv]
Dessa tillverkare svarar för 45 % av gemenskapstillverkningen av sänglinne av bomull.