Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Miliko sa wala ang akong mga higala, ug ako sa tuo.
Danish[da]
Mine venner drejede til venstre, og jeg gik til højre.
German[de]
Meine Freunde bogen links ab, ich rechts.
English[en]
My friends turned left, and I turned right.
Finnish[fi]
Ystäväni kääntyivät vasemmalle, ja minä käännyin oikealle.
French[fr]
Ils ont tourné à gauche et j’ai tourné à droite.
Italian[it]
I miei amici girarono a sinistra, mentre io andai a destra.
Korean[ko]
친구들은 왼쪽으로 갔고, 저는 오른쪽으로 갔습니다.
Norwegian[nb]
Vennene mine gikk til venstre, og jeg gikk til høyre.
Dutch[nl]
Mijn vrienden gingen linksaf en ik ging rechtsaf.
Portuguese[pt]
Meus amigos viraram à esquerda e eu, à direita.
Russian[ru]
Мои друзья повернули налево, а я – направо.
Samoan[sm]
Na afe a’u uo i le agavale, ae ou afe i le taumatau.
Swedish[sv]
Mina vänner tog till vänster och jag tog till höger.
Tagalog[tl]
Lumiko sa kaliwa ang mga kaibigan ko, at lumiko ako sa kanan.
Tongan[to]
Naʻe afe hoku ngaahi kaungāmeʻá ki toʻohema pea naʻá ku afe au ki toʻomataʻu.
Ukrainian[uk]
Мої друзі повернули ліворуч, а я повернув праворуч.