Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah ontmasker valse profete
Amharic[am]
ይሖዋ ሐሰተኛ ነቢያትን ያጋልጣል
Arabic[ar]
يهوه يشهِّر الانبياء الكذبة
Central Bikol[bcl]
Ibinubuyagyag ni Jehova an Falsong mga Propeta
Bemba[bem]
Yehova Asansalika Bakasesema ba Bufi
Bulgarian[bg]
Йехова изобличава фалшивите пророци
Bislama[bi]
Jeova i Soemaot Klia Ol Gyaman Profet
Bangla[bn]
যিহোবা মিথ্যা ভাববাদীদের প্রকাশ করেন
Cebuano[ceb]
Si Jehova Nagyagyag sa Bakak nga mga Propeta
Chuukese[chk]
Jiowa a Pwari Ekkewe Soufos Chofona
Czech[cs]
Jehova odhaluje falešné proroky
Danish[da]
Jehova afslører de falske profeter
German[de]
Jehova stellt falsche Propheten bloß
Ewe[ee]
Yehowa Klo Nu le Aʋatsonyagblɔɖilawo Ŋu
Efik[efi]
Jehovah Ayarade Mme Nsunsu Prọfet
Greek[el]
Ο Ιεχωβά Εκθέτει τους Ψευδοπροφήτες
English[en]
Jehovah Exposes False Prophets
Spanish[es]
Jehová desenmascara a los falsos profetas
Estonian[et]
Jehoova paljastab valeprohvetid
Persian[fa]
یَهُوَه انبیای کاذب را رسوا میکند
Finnish[fi]
Jehova paljastaa väärät profeetat
French[fr]
Jéhovah démasque les faux prophètes
Ga[gaa]
Yehowa Kpa Amale Gbalɔi lɛ Ahe Mama
Hebrew[he]
יהוה חושף נביאי כזב
Hindi[hi]
यहोवा झूठे भविष्यवक्ताओं का पर्दाफ़ाश करता है
Hiligaynon[hil]
Ginbuyagyag ni Jehova ang Sayop nga mga Manalagna
Croatian[hr]
Jehova razotkriva lažne proroke
Hungarian[hu]
Jehova leleplezi a hamis prófétákat
Western Armenian[hyw]
Եհովա կը Քօղազերծէ Սուտ Մարգարէները
Indonesian[id]
Yehuwa Menyingkapkan Nabi-Nabi Palsu
Iloko[ilo]
Ibutaktak ni Jehova Dagiti Ulbod a Mammadto
Icelandic[is]
Jehóva afhjúpar falsspámenn
Italian[it]
Geova smaschera i falsi profeti
Japanese[ja]
エホバは偽預言者を暴く
Georgian[ka]
იეჰოვა ამხელს ცრუ წინასწარმეტყველებს
Kongo[kg]
Yehowa Ketungulula Bambikudi ya Luvunu
Korean[ko]
여호와께서 거짓 예언자들의 정체를 폭로하시다
Kyrgyz[ky]
Иегова жалган пайгамбарларды ашкерелейт
Lingala[ln]
Yehova atɔndɔli basakoli ya lokuta
Lozi[loz]
Jehova U Tompolola Bapolofita ba Buhata
Lithuanian[lt]
Jehova demaskuoja netikrus pranašus
Luvale[lue]
Yehova Mwasaula Vapolofweto Vamakuli
Latvian[lv]
Jehova atmasko viltus praviešus
Malagasy[mg]
Manala sarona an’ireo mpaminany sandoka i Jehovah
Marshallese[mh]
Jehovah Ej Kajedmatmat Ri Kanan Wan Ro
Macedonian[mk]
Јехова ги разоткрива лажните пророци
Malayalam[ml]
യഹോവ വ്യാജപ്രവാചകന്മാരെ തുറന്നുകാട്ടുന്നു
Marathi[mr]
यहोवा खोट्या संदेष्ट्यांचे बिंग बाहेर काढतो
Burmese[my]
မှောက်မှားသောပရောဖက်တို့ကို ယေဟောဝါဖော်ထုတ်
Norwegian[nb]
Jehova avslører falske profeter
Niuean[niu]
Kua Fakatapakupaku e Iehova e Tau Perofeta Fakavai
Dutch[nl]
Jehovah stelt valse profeten aan de kaak
Northern Sotho[nso]
Jehofa o Pepentšha Baporofeta ba Maaka
Nyanja[ny]
Yehova Avumbula Aneneri Onyenga
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਝੂਠੇ ਨਬੀਆਂ ਦਾ ਪਰਦਾ-ਫ਼ਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
Papiamento[pap]
Jehova Ta Desenmascará Profetanan Falsu
Polish[pl]
Jehowa demaskuje fałszywych proroków
Pohnpeian[pon]
Siohwa Kasalehda Sapwung En Soukohp Likamw Kan
Portuguese[pt]
Jeová expõe os falsos profetas
Rundi[rn]
Yehova Aragaragaza Abamenyeshakazoza b’Ikinyoma
Romanian[ro]
Iehova îi demască pe profeţii falşi
Russian[ru]
Иегова разоблачает ложных пророков
Kinyarwanda[rw]
Yehova Ashyira Ahabona Abahanuzi b’Ibinyoma
Slovak[sk]
Jehova odhaľuje falošných prorokov
Slovenian[sl]
Jehova razgali lažne preroke
Samoan[sm]
Ua Faaalialia e Ieova Perofeta Pepelo
Shona[sn]
Jehovha Anoratidzira Vaporofita Venhema
Albanian[sq]
Jehovai demaskon profetët e rremë
Serbian[sr]
Jehova razotkriva lažne proroke
Sranan Tongo[srn]
Jehovah e poeroe kon na doro soema na den falsi profeiti
Southern Sotho[st]
Jehova o Pepesa Baprofeta ba Bohata
Swedish[sv]
Jehova avslöjar de falska profeterna
Swahili[sw]
Yehova Afichua Manabii Wasio wa Kweli
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง เปิดโปง ผู้ พยากรณ์ เท็จ
Tagalog[tl]
Ibinunyag ni Jehova ang mga Bulaang Propeta
Tswana[tn]
Jehofa o Senola Baporofeti ba Maaka
Tonga (Zambia)[toi]
Jehova Wayubununa Basinsimi Bakubeja
Tok Pisin[tpi]
Jehova i Kamapim Ol Profet Giaman
Turkish[tr]
Yehova Sahte Peygamberleri Açığa Vuruyor
Tsonga[ts]
Yehovha U Paluxa Vaprofeta Va Mavunwa
Twi[tw]
Yehowa Pa Atoro Adiyifo Ho Ntama
Tahitian[ty]
Te faaite tahaa nei o Iehova i te mau peropheta haavare
Ukrainian[uk]
Єгова викриває фальшивих пророків
Vietnamese[vi]
Đức Giê-hô-va vạch mặt tiên tri giả
Wallisian[wls]
Neʼe Fakahā e Sehova Te ʼu Polofeta Loi
Xhosa[xh]
UYehova Ubhenca Abaprofeti Bobuxoki
Yapese[yap]
I Tamilangnag Jehovah e Pi Profet ni Googsur
Yoruba[yo]
Jèhófà Táṣìírí Àwọn Wòlíì Èké
Chinese[zh]
耶和华揭发假先知
Zulu[zu]
UJehova Udalula Abaprofethi Bamanga