Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
O δρόμος του οικισμού μας και οι κουβεντούλες πάνω απ'το φράχτη του κήπου.
English[en]
The village street, and talking to neighbors over the garden wall.
Spanish[es]
A las calles del pueblo y a sus charlas por encima del muro del jardín.
French[fr]
La route du village et les conversations par-dessus les murs des jardins.
Croatian[hr]
Seoske sokake, i čavrljanje sa susjedima preko ograde.
Dutch[nl]
De dorpsstraat en de praatjes over het hek van de tuin.
Portuguese[pt]
A rua do... vilarejo e as conversas sobre o muro do jardim.
Romanian[ro]
Strada satului şi să vorbesc cu vecinii de după gard.
Serbian[sr]
Seoske sokake, i čavrljanje sa komšijama preko ograde.
Swedish[sv]
Bygatan och samtalen över trädgårdsmuren.