Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
може да отговори на експлоатационните стандарти, изисквани за безопасно движение на самолета по летището.
Czech[cs]
je schopna vyhovět provozním standardům předepsaným pro bezpečný pohyb letounu na letišti.
Danish[da]
er i stand til at opfylde de operationelle standarder for sikker manøvrering af flyvemaskinen på flyvepladsen.
German[de]
in der Lage ist, die für das sichere Rollen des Flugzeugs an dem Flugplatz erforderlichen betrieblichen Richtlinien einzuhalten.
Greek[el]
είναι σε θέση να ανταποκρίνεται στα πρότυπα λειτουργίας που απαιτούνται για την ασφαλή κίνηση του αεροπλάνου στο αεροδρόμιο.
English[en]
is able to conform to the operational standards required for safe aeroplane movement at the aerodrome.
Spanish[es]
es capaz de actuar de acuerdo con las normas operativas requeridas para desplazar de manera segura el avión en el aeródromo.
Estonian[et]
ta suudab täita lennuki lennuväljal ohutuks liiklemiseks nõutavaid käitamisstandardeid.
Finnish[fi]
pystyy noudattamaan niitä toimintatapoja, joita lentokoneen turvallinen liikkuminen lentopaikalla edellyttää.
French[fr]
est capable de se conformer aux normes opérationnelles requises pour déplacer de manière sûre l’avion sur l’aérodrome.
Croatian[hr]
sposobna ispuniti operativne standarde koji su potrebni za sigurno kretanje zrakoplova na aerodromu.
Hungarian[hu]
képes betartani a repülőgépnek a repülőtéren történő biztonságos mozgatásához szükséges műveleti előírásokat.
Italian[it]
è in grado di attenersi agli standard operativi richiesti per il movimento sicuro del velivolo nell’aerodromo.
Lithuanian[lt]
geba laikytis lėktuvo naudojimo skrydžiams standartų, būtinų lėktuvo judėjimo aerodrome saugai užtikrinti.
Latvian[lv]
spēj ievērot ekspluatācijas standartus, kas noteikti, lai garantētu lidmašīnu drošu kustību lidlaukā.
Maltese[mt]
tkun kapaċi tikkonforma mal-istandards operattivi meћtieġa gћall-moviment sikur tal-ajruplan fl-ajrudrom.
Dutch[nl]
in staat is de operationele normen voor veilige vliegtuigbewegingen op het luchtvaartterrein na te leven.
Polish[pl]
jest w stanie spełnić standardy operacyjne wymagane do bezpiecznego przemieszczania samolotu po płycie lotniska.
Portuguese[pt]
Estiver apta a cumprir as normas operacionais requeridas para a segurança da circulação do avião no aeródromo.
Romanian[ro]
se poate conforma standardelor operaționale necesare pentru deplasarea în siguranță a avionului pe aerodrom.
Slovak[sk]
je schopná splniť prevádzkové normy požadované pre bezpečný pohyb letúna po letisku.
Slovenian[sl]
je sposobna upoštevati operativne standarde, ki se zahtevajo za varno gibanje letala po aerodromu.
Swedish[sv]
kan uppfylla de operativa normer som gäller för säker förflyttning av flygplan på flygplatsen.