Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حفظت الثلاثة فصولٍ الأولى من ( كبرياء وتحامل ) عندما كنت في الثالثة عشرة
Bulgarian[bg]
На 13, научих наизуст първите три глави на " Гордост и предразсъдъци ".
Greek[el]
13 ετών, έμαθα απέξω τα πρώτα 3 κεφάλαια του Περηφάνια και Προκατάληψη.
English[en]
I memorized the first three chapters of Pride and Prejudice when I was 13.
Finnish[fi]
Opettelin 13-vuotiaana ulkoa Ylpeys ja ennakkoluulo - kirjan alkuluvut.
French[fr]
J'ai appris les trois premiers chapitres d'Orgueil et Préjugés à 13 ans.
Italian[it]
Ho memorizzato i primi tre capitoli di Orgoglio e Pregiudizio quando avevo 13 anni
Dutch[nl]
Ik heb de eerste drie hoofdstukken... van " Pride and Prejudice " van buiten geleerd toen ik 13 was.
Polish[pl]
Gdy miałam 13 lat, wkułam na pamięć trzy rozdziały Dumy i uprzedzenia.
Portuguese[pt]
Memorizei os 3 primeiros capítulos de Orgulho e Preconceito aos 13 anos.
Slovak[sk]
Prvé tri kapitoly Pýchy a predsudku som sa naučila naspamäť, keď som mala 13.
Serbian[sr]
Naučila sam napamet prva tri poglavlja Ponosa i predrasuda s 13 godina.
Swedish[sv]
Jag memorerade de tre första kapitlena ur Stolthet och Fördom när jag var 13.