Metadata
Author: QED
Data
English[en]
So, technological breakthroughs like larger ships new navigational techniques charts, the use of the floating magnetic needle for a compass that was invented in China, allowed people mariners to sail or cover much longer distances and move offshore for longer periods of time, as they sailed around.
Indonesian[id]
Jadi, terobosan dalam bidang teknologi seperti kapal yang lebih besar, peta teknik navigasi yang lebih baru, penggunaan jarum magnetis yang mengambang sebagai kompas yang diciptakan di Cina, membuat pelaut dapat berlayar atau menjelajah ke jarak yang lebih jauh dan lebih lama, ketika mereka berlayar.
Portuguese[pt]
Assim, os avanços tecnológicos como: maiores navios, novos gráficos técnicas de navegação, o uso de flutuação de uma agulha magnética para criar uma bússola que foi inventada na China, Permitia a navegantes a velejar cobrindo distâncias muito mais longas e mover- se no mar por longos períodos de tempo, enquanto navegavam por aí.