Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كانَ لديكَ رسالة ( لبير ريدينغ ) ، سأكون أنا شركة الاتصالات
Bulgarian[bg]
Ако имаш поща за Рединг, аз съм твоят куриер.
Czech[cs]
Když máš pro něho zprávu, jsem poslíček.
German[de]
Wenn du eine Nachricht für Burr Redding hast, bin ich deine Telekom.
Greek[el]
Αν έχεις μήνυμα για τον Ρέντιν, θα του το παραδόσω εγώ.
English[en]
You got a message for Burr Redding, I'm your ATT.
Spanish[es]
Si tienes un mensaje para Burr Redding, yo soy tu teléfono.
Finnish[fi]
Jos sinulla on viesti Burr Reddingille, välitän viestisi.
French[fr]
Si tu as un message pour Burr Redding, les télécoms c'est moi.
Croatian[hr]
Ako imaš poruku za Bura Redinga, ja ću da mu je prenesem.
Hungarian[hu]
Ha üzenete van Burr Redding-nek, én vagyok a továbbító.
Italian[it]
Se hai un messaggio per Burr Redding, sarò la tua compagnia telefonica.
Dutch[nl]
Als je Burr Redding wat wilt laten weten, speel ik wel voor postbode.
Polish[pl]
Jak masz do niego wiadomość, jestem posłańcem.
Portuguese[pt]
Se tem uma mensagem para Burr, sou seu mensageiro.
Romanian[ro]
Dacă ai vreun mesaj de la Burr Redding, eu sunt poştaşul tău.
Slovenian[sl]
Če imaš sporočilo za Burra Reddinga, sem jaz tvoj brezžični posrednik.
Serbian[sr]
Ako imaš poruku za Bura Redinga, ja cu da mu je prenesem.
Turkish[tr]
Burr Redding'e bir mesajın varsa, senin PTT'en benim.