Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Преди всяка употреба трябва да се постави нова инжекционна игла
Czech[cs]
Před každým použitím vždy nasaďte novou injekční jehlu a proveďte zkoušku bezpečnosti
German[de]
Befestigen Sie vor jedem Gebrauch des Pens eine neue Injektionsnadel
Greek[el]
Πριν από κάθε χρήση πρέπει να τοποθετείτε μια νέα βελόνα για ένεση
English[en]
A new injection needle must be attached before each use
Spanish[es]
Antes de cada utilización debe insertarse una aguja para inyección nueva
Finnish[fi]
Uusi injektioneula on asetettava ennen jokaista käyttöä
French[fr]
Une nouvelle aiguille d injection doit être fixée avant chaque utilisation
Hungarian[hu]
Minden OptiSet használat előtt helyezzen fel egy új injekciós tűt
Lithuanian[lt]
Prieš švirkšdami kiekvieną kartą pritvirtinkite naują injekcinę adatą
Latvian[lv]
Pirms katras lietošanas reizes jāpiestiprina jauna injekciju adata
Maltese[mt]
Labra ġdida ghandha titwaħħal qabel kull darba li tużha
Polish[pl]
Przed każdym użyciem wstrzykiwacza należy założyć nową igłę
Romanian[ro]
Înainte de fiecare utilizare trebuie ataşat un ac pentru injecţie nou
Slovak[sk]
Pred každým použitím sa musí nasadiť nová injekčná ihla
Swedish[sv]
Sätt fast en ny injektionsnål innan varje användning