Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
международният идентификационен номер на ценните книжа (ISIN) или друг подобен идентифициращ код.
Czech[cs]
ISIN (mezinárodní identifikační číslo cenných papírů) nebo jiný identifikační kód cenných papírů.
Danish[da]
ISIN (International Security Identification Number) eller anden sikkerhedskode til sådan identifikation.
German[de]
ISIN (International Security Identification Number, internationale Wertpapierkennnummer) oder ähnliche Wertpapierkennung.
Greek[el]
ο ISIN (Διεθνής Αριθμός Αναγνώρισης Τίτλων) ή άλλος κωδικός αναγνώρισης κινητών αξιών.
English[en]
the ISIN (International Security Identification Number) or other such security identification code.
Spanish[es]
Código ISIN (número internacional de identificación del valor) u otro código de identificación del valor.
Estonian[et]
ISIN (rahvusvaheline väärtpaberite identifitseerimisnumber) või muu samalaadne väärtpaberi identifitseerimiskood.
Finnish[fi]
ISIN (International Security Identification Number) -koodi tai muu vastaava tunniste.
French[fr]
Donner le code ISIN (numéro international d’identification des valeurs mobilières) ou tout autre code d’identification.
Hungarian[hu]
az ISIN-kód (nemzetközi értékpapír-azonosító szám) vagy más értékpapír-azonosító szám.
Italian[it]
il codice ISIN (International Security Identification Number) o altri analoghi codici di identificazione degli strumenti finanziari.
Lithuanian[lt]
ISIN (Tarptautinis vertybinių popierių identifikavimo numeris) ar kitas panašus vertybinių popierių identifikavimo kodas.
Latvian[lv]
norāda ISIN (starptautisko vērtspapīru identificēšanas numuru) vai citu tamlīdzīgu vērtspapīru identifikācijas kodu.
Maltese[mt]
l-ISIN (Numru Internazzjonali ta’ Identifikazzjoni tat-Titoli) jew kodiċi ieħor ta’ identifikazzjoni tat-titoli.
Dutch[nl]
ISIN (International Security Identification Number) of andere vergelijkbare identificatiecode voor effecten.
Polish[pl]
Kod ISIN (Międzynarodowy Numer Identyfikacyjny Papierów Wartościowych) lub inny podobny kod identyfikacyjny papieru wartościowego.
Portuguese[pt]
Código ISIN (International Security Identification Number) ou outro tipo de código de identificação de valores mobiliários.
Romanian[ro]
Codul ISIN (număr internațional de identificare a valorilor mobiliare) sau un alt astfel de cod de identificare a valorilor mobiliare.
Slovak[sk]
ISIN (medzinárodné identifikačné číslo cenného papiera) alebo iný takýto identifikačný kód cenného papiera.
Slovenian[sl]
koda ISIN (mednarodna varnostno razpoznavna številka) ali druga varnostno razpoznavna koda.
Swedish[sv]
ISIN-kod (International Security Identification Number) eller motsvarande identitetskod för värdepapper.