Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Recite mu da sutra dadne novac ili zovem imigraciono.
English[en]
Tell him to have it tomorrow, or I'll put you on an ICE bus.
Basque[eu]
Biharko. Esan bestela Inmigraziokoak datozela.
Persian[fa]
بهش بگو تا فردا جورش کنه وگرنه ميندازمتون توي اتوبوس اداره مهاجرت
Finnish[fi]
Haluan rahat huomenna, tai toimitan teidät takaisin Meksikoon.
French[fr]
Payez ou la police vous ramène à la frontière.
Hebrew[he]
תגידי לו להכין את זה למחר, או שאסגיר אתכם לרשות ההגירה.
Hungarian[hu]
Mondja meg, hogy holnapra szedje össze, vagy buszra rakom magukat.
Indonesian[id]
Bilang padanya jika besok tak dibayar, kami akan bawa kalian ke ICE bus.
Italian[it]
Digli di averli domani o vi metterò su un autobus dell'I.C.E.
Macedonian[mk]
Кажи му ако ги нема утре, ве пријавувам на Имиграција.
Portuguese[pt]
Diga-lhe para dar o dinheiro amanhã ou meto-a num autocarro de regresso a casa.
Romanian[ro]
Spune-i să-i aibă mâine, sau vă bag într-un autobuz de la Imigrări.
Serbian[sr]
Реци му да плати до сутра или вас шаљем на ИЦЕ бус.
Turkish[tr]
Söyle yarına tamam etsin, yoksa sizi göçmen bürosuna veririm.