Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgende jaar het ons op 11 Februarie ons skoolkonsert.
Arabic[ar]
في السنة التالية في ١١ شباط، ستقدِّم مدرستنا حفلتها الموسيقية.
Bangla[bn]
আসছে বছর ১১ই ফেব্রুয়ারিতে, আমাদের স্কুলে কনসার্ট আছে।
Cebuano[ceb]
Sa sunod tuig sa Pebrero 11, kami may konsiyerto sa among eskuylahan.
Czech[cs]
Příští rok máme 11. února školní koncert.
Danish[da]
Der skal være skolekoncert igen til næste år, den 11. februar.
Ewe[ee]
Míawɔ míaƒe sukufefea le ƒe si gbɔna ƒe February 11 lia dzi.
Greek[el]
Του χρόνου, στις 11 Φεβρουαρίου, έχουμε συναυλία στο σχολείο.
English[en]
Next year on February 11, we have our school concert.
Spanish[es]
El 11 de febrero del año que viene tenemos el concierto de la escuela.
Finnish[fi]
Meillä on ensi vuonna 11. helmikuuta koulukonsertti.
French[fr]
Le 11 février de l’année prochaine, ce sera le concert de l’école.
Hindi[hi]
अगले साल फरवरी ११ के दिन, हमारे स्कूल का संगीत समारोह है।
Croatian[hr]
Iduće godine 11. veljače imamo našu školsku priredbu.
Hungarian[hu]
Jövőre február 11-én lesz az iskolai koncertünk.
Indonesian[id]
Tahun depan, tanggal 11 Februari, sekolah kami mengadakan konser.
Iloko[ilo]
Inton sumaganad a tawen iti Pebrero 11, addanto konsierto iti eskuelaanmi.
Italian[it]
L’anno prossimo, l’11 febbraio, a scuola avremo il nostro concerto.
Korean[ko]
내년 2월 11일에는 학교 음악회가 있습니다.
Malayalam[ml]
അടുത്ത വർഷം ഫെബ്രുവരി 11-ന് ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ സംഗീതക്കച്ചേരിയാണ്.
Marathi[mr]
पुढच्या वर्षी, फेब्रुवारी ११ तारखेला आमच्या शाळेत संगीत व नाटकाचा कार्यक्रम आहे.
Norwegian[nb]
Den 11. februar til neste år skal vi ha skolekonsert.
Dutch[nl]
Op 11 februari volgend jaar hebben we ons schoolconcert.
Northern Sotho[nso]
Ngwageng o tlago ka February 11, re na le khonsate sekolong sa rena.
Nyanja[ny]
Chaka chamaŵa pa February 11, tidzakhala ndi konsati kusukulu kwathu.
Portuguese[pt]
No ano que vem, dia 11 de fevereiro, teremos o concerto da escola.
Romanian[ro]
La anul, pe 11 februarie, o să avem o serbare şcolară.
Russian[ru]
В следующем году 11 февраля у нас будет школьный концерт.
Slovak[sk]
Na budúci rok 11. februára máme školský koncert.
Southern Sotho[st]
Isao ka la 11 February, re tla ba le konsarete ea sekolo sa rōna.
Swedish[sv]
Den 11 februari nästa år har vi vår skolkonsert.
Swahili[sw]
Mwaka ujao Februari 11, tutakuwa na wonyesho wa muziki wa shule yetu.
Tamil[ta]
அடுத்த வருஷம் பிப்ரவரி 11-ம் தேதி எங்க ஸ்கூல்ல இசையரங்கு நிகழ்ச்சி நடக்கப்போவுது.
Telugu[te]
వచ్చే సంవత్సరం ఫిబ్రవరి 11న మాకు మా పాఠశాలలో సంగీతనాట్య కార్యక్రమాలున్నాయి.
Tagalog[tl]
Sa susunod na taon po sa Pebrero 11, mayroon po kaming konsiyerto sa aming paaralan.
Tswana[tn]
Ngwaga o o tlang ka February 11 re tla bo re na le konsarata kwa sekolong.
Tsonga[ts]
Haxawa hi February 11, hi ni khonsati ya le xikolweni.
Twi[tw]
Afe a edi hɔ, February 11, no yɛbɛyɛ kɔnsɛt wɔ yɛn sukuu mu.
Tahitian[ty]
I te 11 no febuare i te matahiti i mua nei, e faatupu ta matou fare haapiiraa i te hoê hautiraa upaupa.
Ukrainian[uk]
Наступного року 11 лютого у нас буде шкільний концерт.
Xhosa[xh]
Ngomhla we-11 kuFebruwari kunyaka ozayo, siza kuba nekonsathi esikolweni.
Chinese[zh]
明年2月11日,我们的学校会举行音乐会。
Zulu[zu]
Ngonyaka ozayo ngo-February 11, siyoba nekhonsathi esikoleni.