Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشتريت إذنا من " حافر القبور ".
Bulgarian[bg]
Купих ухото от един гробар.
Bosnian[bs]
Kupio sam uvo od grobara.
Greek[el]
Αγόρασα το αυτί από έναν νεκροθάφτη.
English[en]
I purchased the ear off a grave-digger.
Spanish[es]
Compré la oreja a un enterrador.
French[fr]
J'ai acheté l'oreille à un croque-mort.
Croatian[hr]
Kupio sam uho na grobnom kopač.
Hungarian[hu]
Egy sírásótól szereztem a fület.
Indonesian[id]
Telinga Shen dibeli dari sebuah kuburan yang digali dengan tangan.
Italian[it]
Ho comprato l'orecchio da un becchino e ci ho attaccato l'orecchino di Caterina.
Polish[pl]
Kupiłem ucho od grabaża.
Portuguese[pt]
Comprei a orelha com um coveiro.
Romanian[ro]
Am cumpărat urechea de la un hoţ de morminte.
Russian[ru]
Я купил ухо у могильщика.
Serbian[sr]
Kupio sam uvo od grobara.