Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضغط الامامي يرتفع.
Bulgarian[bg]
Налягането нараства.
Czech[cs]
Přední tlak stoupá.
Danish[da]
Trykket stiger.
German[de]
Druck steigt an.
English[en]
Forward pressure's rising.
Spanish[es]
La presión delantera aumenta.
Estonian[et]
Rõhk taastub.
Finnish[fi]
Keulan paine nousee.
French[fr]
La pression avant remonte.
Hebrew[he]
לחץ קדמי עולה.
Croatian[hr]
Prednji pritisak raste.
Hungarian[hu]
Az elülső hűtőnyomás növekszik.
Dutch[nl]
De druk neemt weer toe.
Polish[pl]
Ciśnienie chłodziwa rośnie...
Portuguese[pt]
A pressao dianteira está a subir.
Romanian[ro]
Presiunea anterioară creşte.
Russian[ru]
Носовое давление увеличивается.
Slovenian[sl]
Sprednji pritisk se veča.
Serbian[sr]
Prednji pritisak raste.
Swedish[sv]
Främre trycket stiger.
Turkish[tr]
İleri basınç artıyor.