Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يهبطون بكل الطائرات بالعالم كله
Bulgarian[bg]
Свалят целия въздушен трафик.
Czech[cs]
Uzemňují veškerý letecký provoz.
Greek[el]
Προσγειώνουν όλη την εναέρια κυκλοφορία σε όλο τον κόσμο.
English[en]
They're downing all air traffic all over the world.
Spanish[es]
Están bajando todo el tráfico aéreo en todo el mundo.
Persian[fa]
اونا تمام ترافیک های هوایی در دنیا رو پایین آوردند
French[fr]
Ils ont arrêté le trafic aérien dans le monde entier.
Hebrew[he]
הם מורידים את כל התנועה האווירית בכל העולם.
Hungarian[hu]
Mindenhol leszállásra kényszerítik a légi járműveket.
Italian[it]
Stanno fermando tutto il traffico aereo mondiale.
Dutch[nl]
Ze halen al het luchtverkeer naar de grond.
Polish[pl]
/ Wstrzymują ruch powietrzny / na całym świecie.
Portuguese[pt]
Estão parando todo o tráfego aéreo no mundo.
Romanian[ro]
Opresc traficul aerian de pe glob.
Russian[ru]
Они блокировали всё воздушное сообщение.
Turkish[tr]
Dünyanın tamamındaki bütün hava araçlarını indiriyorlar.