Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der foregår imidlertid for nærværende ingen forhandlinger om den endelige trækning af søgrænsen.
German[de]
Zurzeit finden keine weiteren Verhandlungen über die endgültige Grenzziehung in diesem Abschnitt statt.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν διεξάγονται προς το παρόν διαπραγματεύσεις για την τελική οροθεσία των θαλασσίων συνόρων.
English[en]
However, there are at the moment no negotiations on the final demarcation of the sea border.
Spanish[es]
No obstante, en estos momentos no hay negociaciones sobre la demarcación definitiva de la frontera marítima.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä ei kuitenkaan käydä neuvotteluja merirajan lopullisesta määrittämisestä.
French[fr]
La délimitation définitive de la frontière maritime n'a, toutefois, encore fait l'objet d'aucune négociation.
Italian[it]
Attualmente, tuttavia, non è in corso alcuna trattativa sulla demarcazione definitiva della frontiera marittima.
Dutch[nl]
Er wordt echter momenteel niet onderhandeld over de uiteindelijke afbakening van de zeegrens.
Portuguese[pt]
A delimitação definitiva da fronteira marítima ainda não foi, porém, objecto de qualquer negociação.
Swedish[sv]
Det förs dock för närvarande inga förhandlingar om den slutgiltiga utstakningen av sjögränsen.