Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيعلمون أننا نهرب إلى المياه العميقة
Bulgarian[bg]
Знаят, че отиваме към дълбокото.
Czech[cs]
Určitě vědí, že míříme do hloubky.
Danish[da]
De ved vi er på vej mod dybet.
Greek[el]
Ξέρουν ότι θα καταδυθούμε.
English[en]
They have to know we're running for the deep.
Spanish[es]
Deben saber que estamos escapando a las profundidades.
French[fr]
Ils doivent savoir que nous cherchons les profondeurs.
Hebrew[he]
הם צריכים לדעת שאנחנו פועלים לעמוק.
Croatian[hr]
Oni moraju znati da idemo prema dubini.
Hungarian[hu]
Tudniuk kell, hogy a mély víz felé igyekszünk.
Indonesian[id]
Mereka pasti tahu kita akan menyelam.
Italian[it]
Devono aver capito che ci dirigiamo in profondita'.
Korean[ko]
우리가 심해로 달아나는걸 놈들이 알아야 해
Norwegian[nb]
De må vite at vi søker dypere vann.
Dutch[nl]
Ze weten dat we de diepte proberen te bereiken.
Polish[pl]
Wiedzą, co chcemy zrobić.
Portuguese[pt]
Eles têm que saber que vamos para as profundezas.
Romanian[ro]
Ei trebuie să ştie că noi căutăm adâncimea.
Swedish[sv]
De fattar nog att vi ska dyka.