Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zrovna jsem se hýčkal vaší maskou Spící kráska.
Greek[el]
Έβαζα τη μάσκα " Ωραία Κοιμωμένη " του σπα σας.
English[en]
I was just pampering myself with a Zen-Phoria Sleeping Beauty Glo-mask.
Spanish[es]
Estaba mimándome con la bella durmiente glo-máscara Zen-Phoria.
Hebrew[he]
בדיוק פינקתי את עצמי עם מסיכת הבוהק " היפהפיה הנרדמת " של זן-פוריה.
Croatian[hr]
Taman se tetošim Zen-Phorijinom noćnom maskom.
Hungarian[hu]
Épp kényeztetem magam a Zen-Fória Éjszakai Szépségmaszkkal.
Italian[it]
Mi stavo coccolando con la maschera di bellucentezza Zen-Foria.
Portuguese[pt]
Eu estava me deleitando com a Máscara Zen-Phoria Bela Adormecida.
Russian[ru]
Я решил побаловать себя Маской Красоты " Спящая Красавица " от Дзен-фории.
Slovenian[sl]
Oprostite, pravkar sem nadel Zen – Phorijino sijočo masko.
Turkish[tr]
Ben de tam Zen-Phoria Uyuyan Güzel maskesiyle kendimi şımartıyordum.