Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er defor nødvendigt at rette artikel 16h, stk. 3, til for at undgå en unødvendig gentagelse:
German[de]
Artikel 16h Absatz 3 muss angeglichen werden, um unnötige Wiederholungen zu vermeiden:
Greek[el]
Επομένως, το άρθρο 16η, παράγραφος 3 πρέπει να ευθυγραμμιστεί για να αποφευχθεί περιττή επανάληψη:
English[en]
Article 16h, paragraph 3 hence needs to be aligned to avoid unnecessary repetition:
Spanish[es]
Por consiguiente, el apartado 3 del artículo 16h se ha de adaptar para evitar una repetición innecesaria:
Finnish[fi]
Näin ollen 16 h artiklan 3 kohta on yhdenmukaistettava tarpeettoman toiston välttämiseksi:
French[fr]
L'article 16 octies, paragraphe 3, doit donc être aligné pour éviter toute répétition superflue:
Italian[it]
Occorre quindi modificare il paragrafo 3 dell'articolo 16 nonies per evitare ripetizioni superflue:
Dutch[nl]
Artikel 16 nonies, lid 3, moet daarom worden aangepast om een overbodige herhaling te vermijden:
Portuguese[pt]
O artigo 16.o-H, n.o 3, deve, portanto, ser alinhado para evitar uma repetição desnecessária:
Swedish[sv]
Artikel 16h.3 behöver därför anpassas så att man undviker onödig upprepning.