Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"صندوق الحياة" – ستستلم اسطوانة DVD لمؤتمر تيد تضيف التربة، وتضيف الماء عندك جذريات فطرية و فطريات اندوفية بالإضافة إلى الأبواغ مثل تلك المشابهة لفطر الأغاركون
Bulgarian[bg]
Кутията на живота... ще получите DVD от ТЕD конференцията... добавя се почва, добавя се вода, има микоризал и ендофитни гъби, както и спори, като на гъбата акаригон.
Czech[cs]
Life Box - dostanete video z TED konference - přidáte půdu, přidáte vodu, máte výtrusy hub druhu mycorrhizal a endofytických hub, také výtrusy hub jako Agarikon.
Danish[da]
Life Box -- I får en DVD af TED-konferencen -- man tilføjer jord og vand, og man har mykorrhiza og endofytiske svampe og sporer, ligesom Agarikon-svampen.
German[de]
Die Schachtel des Lebens -- Sie bekommen eine DVD von der TED Konferenz -- Sie geben Erde dazu und Wasser, und Sie haben sowohl mykorrhizale und endophytische Fungi, wie auch Sporen, wie die von Agaricon Pilzen.
Greek[el]
Στο Life Box - θα πάρετε ένα DVD από το συνέδριο του TED - προσθέτετε χώμα, νερό και έχετε μυκορριζικούς και ενδοφυτικούς μύκητες, όπως και σπόρια, παρόμοια με του Αγαρικού.
English[en]
The Life Box -- you're gonna be getting a DVD of the TED conference -- you add soil, you add water, you have mycorrhizal and endophytic fungi as well as spores, like of the Agarikon mushroom.
Spanish[es]
La Caja de la Vida -- van a recibir un DVD de la conferencia TED -- le agregan tierra, agua, tienen hongos micorrizales y endofíticos así como esporas, como del hongo agaricon.
Finnish[fi]
Life Box -- saatte siitä DVD:n tässä kokouksessa -- lisätään maa-ainesta ja vettä, käytetään mykorritsaa ja endofyyttisiä sieniä ja vaikkapa agarikon-sienen itiöitä.
Hungarian[hu]
A Life Box – meg fogják kapni a TED konferencia DVDjét, - önök adnak hozzá földet, vizet, és van mikorziás és endofita gombájuk, valamint spórájuk, hasonló az csiperke féle gombához.
Indonesian[id]
Life Box -- Anda akan dapat DVD dari konferensi TED -- Anda tambah tanah, anda tambah air, Anda punya jamur mikoriza dan endofitik, juga spora, seperti jamur Agaricon.
Italian[it]
Nella Life Box, che conterrà un DVD della conferenza TED, si aggiunge la terra, l'acqua, avete i funghi endofitici, le micorrize e le spore, come quelle del Fungo del larice.
Dutch[nl]
De Life Box -- je krijgt een DVD van de TED-conferentie -- je voegt aarde en water toe, je hebt schimmels bij de wortels en bij andere delen van de plant en sporen, zoals een Agiconpaddenstoel.
Polish[pl]
Life Box - dostaniecie DVD z konferencji TED - dodajecie glebę, dodajecie wody macie grzyby mikoryzowe i grzyby endofityczne oraz zarodniki np. pniarka.
Portuguese[pt]
Juntamos solo, juntamos água. Temos fungos micorrizais e endofíticos assim como esporos, como o cogumelo Agarikon.
Romanian[ro]
Cutia de Viaţă -- veţi primi un DVD al conferinţei TED -- adăugaţi pămînt, adăugaţi apă, aveţi ciuperci micorhizal şi endofitic precum şi spori, ca cei ai ciupercii Agaricon.
Russian[ru]
Life Box -- вам вручат DVD с записью TED конференции -- вы добавляете почву, вы добавляете воду, у вас есть микоризные и эндофитные грибки, а также споры, как у пластинчатого гриба.
Swedish[sv]
Life Box -- ni kommer få en DVD av TED-konferensen -- Man tillsätter jord och vatten, den har mykorrhiza och endofytisk svamp såväl som sporer av Agariconsvamp.
Turkish[tr]
TED konferansından sonra DVD'sini alabileceğiniz Life Box'ın içindekilerle toprak ve su ilave ederek, mikorizal ve endofitik mantar ve spor elde edebilirsiniz; tıpkı Agaricon mantarında olduğu gibi.
Vietnamese[vi]
Hộp Sự Sống -- bạn sẽ được nhận một đĩa DVD từ Hội nghị TED -- bạn thêm đất, thêm nước, bạn sẽ có địa y và nấm kí sinh cùng với bào tử, ví dụ như nấm Agaricon.