Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Direktivet om bæredygtig energi var en god lejlighed til at lade handling følge på ord.
German[de]
Die Richtlinie über nachhaltige Energie bot die hervorragende Möglichkeit, den Worten auch Taten folgen zu lassen.
Greek[el]
Η οδηγία για την ανανεώσιμη ενέργεια ήταν μία καλή ευκαιρία για να μετατραπούν τα λόγια σε πράξη.
English[en]
The Sustainable Energy Directive offered a good opportunity to put our money where our mouth was.
Spanish[es]
La directiva sobre las energías renovables supuso una buena oportunidad de que las palabras se tradujeran en hechos.
Finnish[fi]
Uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi oli hyvä tilaisuus ryhtyä sanoista tekoihin.
French[fr]
La directive relative à l' énergie durable était une bonne occasion de joindre le geste à la parole.
Italian[it]
La direttiva sull'energia sostenibile ha rappresentato una buona opportunità per far seguire i fatti alle parole.
Dutch[nl]
De richtlijn duurzame energie was een goede gelegenheid om de daad bij het woord te voegen.
Portuguese[pt]
A directiva relativa à energia renovável proporcionava uma boa oportunidade para às palavras se juntarem as acções.
Swedish[sv]
Direktivet om hållbar energi var ett utmärkt tillfälle att omsätta ord i handling.