Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ( جرير ) مشغول بالمونولوج اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Гриър е твърде зает, за да води монолога си днес, така ли?
Bosnian[bs]
Je li Greer prezauzet za monolog danas?
Czech[cs]
Je Greer příliš zaneprázdněn monolog dnes?
German[de]
Ist Greer heute zu beschäftigt, um Monologe zu führen?
Greek[el]
Βαριέται να κάνει μονολόγους ο Γκριρ σήμερα;
English[en]
Is Greer too busy to monologue today?
Persian[fa]
گرير سرش شلوغه که امروز مونولوگ نمي گه ؟
Finnish[fi]
Onko Greerilla kiire yksinpuhella?
Hebrew[he]
היקף, צפון-מזרח גריר עסוק היום ולא יכול לקיים מונולוג?
Croatian[hr]
Je li Greer prezauzet za monolog danas?
Hungarian[hu]
Greer ma nem ér rá monológot nyomni?
Italian[it]
Oggi Greer è troppo impegnato per i monologhi?
Dutch[nl]
Is Greer te druk voor een monoloog vandaag?
Polish[pl]
Greer nie ma dziś czasu na monologi?
Portuguese[pt]
Greer está muito ocupado para fazer o monólogo dele hoje?
Romanian[ro]
Greer e prea ocupat să vorbim astăzi?
Russian[ru]
Гриру сегодня некогда читать мне нотации?
Turkish[tr]
Greer iç sesim olamayacak kadar meşgul mü?