Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم مركز التجارة الدولية أيضاً، الدعم لتيسير التجارة عن طريق برنامج الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي المتعلق بسلاسل الإمداد واللوجستيات والذي يربط صغار المنتجين بالمتاجر الكبرى الوطنية والإقليمية.
English[en]
ITC also provided trade facilitation support through the SADC supply chain and logistics programme, linking small-scale producers with national and regional supermarkets.
Spanish[es]
El CCI también prestó apoyo a la facilitación del comercio por conducto del programa de la cadena de suministro y logística de la SADC, vinculando a los pequeños productores a los supermercados nacionales y regionales.
French[fr]
Le CCI a également appuyé la facilitation du commerce à travers le programme des filières d’approvisionnement et de la logistique de la SADC, qui vise à mettre les petits exploitants en contact avec les chaînes de supermarchés nationales et régionales.
Russian[ru]
ЦМТ также оказывал помощь в содействии развитию торговли в рамках программы цепочки поставок и материально-технического обеспечения САДК, предусматривающей налаживание связей между мелкомасштабными производителями и национальными и региональными супермаркетами.
Chinese[zh]
国贸中心还通过南共体供应链和后勤方案提供贸易便利化支助,使小规模生产者与国家和区域超级市场挂钩。