Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدني أن أبلّغ عن هذا يا مايك ؟
Czech[cs]
Chceš, abych ji přichystal, Miku?
Greek[el]
Θες να προετοιμάσω αυτή, Μάικλ;
English[en]
WANT ME TO SET UP THAT ONE, MIKE?
Spanish[es]
¿Quieres que prepare ese, Mike?
French[fr]
Tu veux que je m'occupe de celui-là, Mike?
Hebrew[he]
רוצה שאסדר את זאת, מייק?
Croatian[hr]
Želiš li da postavim onoga, Mike?
Hungarian[hu]
Jó lesz, ha azzal csinálom, Mike?
Italian[it]
Vuoi che prepari quella, Mike?
Norwegian[nb]
Vil du jeg skal ordne den, Mike?
Dutch[nl]
Zullen we die doen, Mike?
Polish[pl]
Mam urządzić tamtą, Mike?
Portuguese[pt]
Quer que eu ajeite aquele, Mike?
Romanian[ro]
Vrei sa atrag pe acela in capcana, Mike?
Russian[ru]
Мне все устроить?
Serbian[sr]
Želiš li da postavim onoga, Mike?
Turkish[tr]
Şunu ayarlamamı ister misin, Mike?