Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجحر دافئ ومريح
Bulgarian[bg]
Тук е топло и уютно.
Czech[cs]
Je tu teplo a útulně.
Greek[el]
Είναι ζεστά και άνετα.
English[en]
It's warm and comfy.
Spanish[es]
Es cálido y cómodo.
Finnish[fi]
Pesä on lämmin ja mukava.
French[fr]
C'est chaud et confortable.
Hebrew[he]
חם ונוח.
Croatian[hr]
to je toplo i udobno.
Hungarian[hu]
A barlang kényelmes és meleget nyújt.
Italian[it]
E'calda e confortevole.
Dutch[nl]
Het is warm en comfortabel.
Portuguese[pt]
Estão quentes e confortáveis.
Romanian[ro]
Este cald si confortabil.
Slovak[sk]
Je tu teplo a pohodlne.
Slovenian[sl]
Toplo je in udobno.
Serbian[sr]
Toplo je i udobno.
Swedish[sv]
Det är varmt och skönt.
Turkish[tr]
İnleri sıcak ve rahat.