Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти за вътрешни прегради, произведени от материали с еврокласове на огнеустойчивост ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (от A1 до E) ( 4 ), F ◄ , предназначени за приложения, обект на изисквания за пожаробезопасност.
Czech[cs]
Sestavy vnitřních příček z materiálů eurotříd ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 až E) ( 4 ), F ◄ zamýšlené pro použití, na která se vztahují požadavky na reakci na oheň.
Danish[da]
Sæt til indervægge, der indeholder materialer i klasse ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 til E) ( 4 ), F ◄ ; forudsat anvendelse: formål, der er undergivet regler om reaktion ved brand.
German[de]
Bausätze für Trennwände aus Materialien der Euroklassen ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 bis E) ( 4 ), F ◄ , für Verwendungszwecke, die den Vorschriften über das Brandverhalten unterliegen.
Greek[el]
Έτοιμα συστήματα εσωτερικών διαχωριστικών τοίχων, από υλικά των ευρωκλάσεων ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, Α1 έως Ε ( 4 ), F ◄ , προοριζόμενα για χρήσεις που υπόκεινται στις απαιτήσεις σχετικά με την αντίδραση στη φωτιά.
English[en]
Internal partition kits, with materials of Euroclasses ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 to E) ( 4 ), F ◄ , intended for uses subject to reaction to fire requirements.
Spanish[es]
Kits de tabiquería interior de materiales de las euroclases ►M1 A ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 a E) ( 4 ), F ◄ , destinados a usos sujetos a los requisitos de reacción al fuego.
Estonian[et]
Vaheseina tarindite komplektid, milles kasutatakse euroklassidesse ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 kuni E) ( 4 ), F ◄ kuuluvaid materjale ning mis on mõeldud kasutamiseks tuletundlikkusnõuete alla kuuluvate komplektidena.
Finnish[fi]
Euroluokkiin ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 - E) ( 4 ), F ◄ kuuluvista materiaaleista valmistetut sisäväliseinäsarjat, jotka on tarkoitettu käytettäviksi kohteissa, joihin kohdistuu paloteknisiä vaatimuksia,
French[fr]
Kits de cloisons, en matériaux des euroclasses ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, A1 à E ( 4 ), F ◄ , destinés à des usages soumis aux exigences en matière de réaction au feu.
Croatian[hr]
Oprema za unutarnje pregrade iz materijala eurorazreda ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 do E) ( 4 ), F ◄ , namijenjene za uporabe koje podliježu zahtjevima u uvjetima požara.
Hungarian[hu]
Belső válaszfalrendszerek, amelyek anyagai az ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1-től E-ig) ( 4 ), F ◄ euro-osztályokba tartoznak, olyan felhasználások esetén, amelyek során tűzzel szembeni viselkedésre vonatkozó követelményeknek kell megfelelni.
Italian[it]
Kit di tramezzi interni costituiti da materiali delle euroclassi ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 — E) ( 4 ), F ◄ , destinati agli usi soggetti ai requisiti di reazione al fuoco.
Lithuanian[lt]
Vidaus pertvarų rinkiniai iš ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (nuo A1 iki E) ( 4 ), F ◄ europinės klasės medžiagų, skirti naudoti ten, kur taikomi reakcijos į ugnį reikalavimai.
Latvian[lv]
Tādi iekšējo starpsienu komplekti ar ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 līdz E) ( 4 ), F ◄ eiroklases materiāliem, kuru izmantošanu reglamentē degamības noteikumi.
Maltese[mt]
Kittijiet ta’ diviżjoni nterna, b’materjali ta’ Euro-Klassijiet ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , Ċ (3) , D, E, (A1 sa E) ( 4 ), F ◄ , maħsuba għal użu suġġett għal reazzjonijiet għal ħtiġijiet tan-nar.
Dutch[nl]
Kits voor scheidingswanden, met materialen van Euroklassen ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 tot E) ( 4 ), F ◄ , bedoeld voor toepassingen die onder de brandprestatievoorschriften vallen;
Polish[pl]
Zestawy wyrobów do ścian działowych, wykonanych z materiałów o euroklasach ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 do E) ( 4 ), F ◄ , przeznaczonych do zastosowań podlegających przepisom przeciwpożarowym.
Portuguese[pt]
Kits (conjuntos) para divisórias constituídos por materiais classificados nas euroclasses ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1a E) ( 4 ), F ◄ ; para utilizações abrangidas por exigências em matéria de reacção ao fogo.
Romanian[ro]
Ansambluri de pereți despărțitori, din materiale din euroclasele ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1-E) ( 4 ), F ◄ , destinate utilizărilor supuse cerințelor în materie de comportare la foc.
Slovak[sk]
Zostavy vnútorných priečok z materiálov Eurotried ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 až E) ( 4 ), F ◄ určené pre použitia, na ktoré sa vzťahujú požiadavky na reakciu na oheň.
Slovenian[sl]
Sklopi za predelne stene iz materialov evrorazredov ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 do E) ( 4 ), F ◄ , namenjeni uporabi, za katero veljajo zahteve glede požarnih lastnosti.
Swedish[sv]
Byggsatser för invändiga skiljeväggar, av material av Euroklasserna ►M1 A1 ( 3 ), A2 (3) , B (3) , C (3) , D, E, (A1 till E) ( 4 ), F ◄ , avsedda för användningsområden som omfattas av krav på reaktion vid brandpåverkan.