Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за генериране на електрическа енергия чрез вятър, вода, а именно ветрени електрогенератори, водни електрогенератори
Czech[cs]
Stroje pro výrobu elektrické energie větrem, vodou, jmenovitě větrné elektrárny, vodní elektrárny
Danish[da]
Maskiner til elektrisk energiproduktion ved hjælp af vind, vand, nemlig vindmøller, hydrauliske vandkraftmaskiner
German[de]
Maschinen zur elektrischen Energieerzeugung durch Wind, Wasser, nämlich Windkraftmaschinen, Wasserkraftmaschinen
Greek[el]
Μηχανές για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με τη βοήθεια του αέρα, του νερού, συγκεκριμένα αιολικοί κινητήρες, υδροηλεκτρικές μηχανές
English[en]
Machines for generating electrical energy through wind and water, namely wind power machines, hydropower machines
Spanish[es]
Máquinas para generar electricidad por medio del viento y del agua, en concreto máquinas generadoras de energía eólica
Estonian[et]
Tuule, vee abil elektrienergia tootmise masinad, nimelt tuulikud, veejõumasinad
Finnish[fi]
Koneet sähköenergian tuotantoon tuulen, veden avulla, nimittäin tuulivoimakoneet, vesivoimakoneet
French[fr]
Machines pour la production d'énergie électrique par le vent, l'eau, à savoir machines éoliennes, machines hydrauliques
Croatian[hr]
Strojevi za proizvodnju električne energije pomoću vjetra, vode, naime vjetreni motori, hidromotori
Hungarian[hu]
Gépek elektromos energiatermeléshez szél, víz segítségével, nevezetesen szélerőművek, vízi erőművek
Italian[it]
Macchine per la produzione elettrica di energia attraverso il vento, acqua, ovvero macchine per lo sfruttamento dell'energia eolica, macchine idrauliche
Lithuanian[lt]
Mašinos elektros energijai naudojant vėją ir vandenį gaminti, būtent vėjo generatoriai, hidrogeneratoriai
Latvian[lv]
Mašīnas elektriskai enerģijas ģenerēšanai, izmantojot vēju, ūdeni, proti, vēja dzinēji, ūdens dzinēji
Maltese[mt]
Magni għall-produzzjoni ta' enerġija elettrika permezz tar-riħ, tal-ilma, jiġifieri magni għall-produzzjoni ta' enerġija mir-riħ, magni għall-produzzjoni ta' enerġija mill-ilma
Dutch[nl]
Machines voor elektrische energieopwekking door wind, water, te weten windkrachtmachines, hydraulische machines
Polish[pl]
Maszyny do wytwarzania energii elektrycznej z wiatru, wody, mianowicie silniki wiatrowe, silniki wodne
Portuguese[pt]
Máquinas para a geração de energia elétrica através do vento, água, especificamente motores eólicos e hidráulicos
Romanian[ro]
Maşini pentru generarea energiei electrice prin vânt, apă, şi anume maşini eoliene, maşini hidraulice
Slovak[sk]
Stroje na výrobu elektrickej energie z vetra, vody, a to veterné motory, vodné motory
Slovenian[sl]
Stroji za proizvodnjo električne energije z vetrom, vodo, in sicer stroji na vetrni pogon, hidravlično gnani stroji
Swedish[sv]
Maskiner för elektrisk energialstring genom vind, vatten, nämligen vindkraftsmaskiner, hydrauliska motorer