Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På den anden side har vi hørt, at Kyoto-protokollen ikke omfatter emissioner fra lufttransport.
German[de]
Zum anderen haben wir vernommen, dass das Protokoll von Kyoto keine Angaben über Emissionen aus dem Flugverkehr enthält.
Greek[el]
Είναι αλήθεια, όπως ακούσαμε, ότι η σύμβαση του Κιότο δεν καλύπτει τις εκπομπές των αερομεταφορών.
English[en]
On the other hand, we have heard that the Kyoto Protocol does not contain provisions concerning air traffic emissions.
Spanish[es]
Por otro lado, también hemos escuchado que el Protocolo de Kioto no incluye las emisiones producidas por el tráfico aéreo.
Finnish[fi]
Toisaalta sitten olemme kuulleet, että Kioton sopimus ei pidä sisällään lentoliikenteen ilmapäästöjä.
French[fr]
Il est vrai que, comme nous l' avons entendu, la convention de Kyoto ne couvre pas les émissions dues aux transports aériens.
Dutch[nl]
Anderzijds hebben wij gehoord dat de uitstoot in het luchtverkeer niet in het Verdrag van Kyoto staat.
Portuguese[pt]
Por outro lado, ouvimos dizer que o Protocolo de Quioto não inclui as emissões dos transportes aéreos.
Swedish[sv]
Å andra sidan har vi sedan fått höra att Kyotoprotokollet inte omfattar luftfartens utsläpp i atmosfären.