Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets forordning (EF) nr. 664/96 af 29. marts 1996 om forlængelse af gyldighedsperioden for suspensionen af den endelige antidumpingtold på importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte EPROMs (Erasable Programmable Read Only Memories) med oprindelse i Japan
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 664/96 des Rates vom 29. März 1996 zur Verlängerung der Aussetzung des endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, sogenannter EPROMs (löschbare, programmierbare Nur-Lese-Speicher), mit Ursprung in Japan
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 664/96 του Συμβουλίου, της 29ης Μαρτίου 1996, για την παράταση της αναστολής του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές ορισμένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων γνωστών ως EPROM (διαγράψιμες προγραμματιζόμενες μνήμες μόνο ανάγνωσης) καταγωγής Ιαπωνίας
English[en]
Council Regulation (EC) No 664/96 of 29 March 1996 extending the suspension of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of certain types of electronic microcircuits known as Eproms (erasable programmable read only memories) originating in Japan
Spanish[es]
Reglamento (CE) no 664/96 del Consejo, de 29 de marzo de 1996, por el que se prorroga la suspensión del derecho antidumping definitivo establecido sobre las importaciones de determinados tipos de microcircuitos electrónicos conocidos como EPROM (memorias sólo de lectura programables borrales) originarias de Japón
Finnish[fi]
Neuvoston asetus (EY) N:o 664/96, - annettu 29 päivänä maaliskuuta 1996, - tietyntyyppisten Japanista peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen EPROMien (erasable programmable read only memories), tuonnissa käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin suspension jatkamisesta -
French[fr]
Règlement (CE) n° 664/96 du Conseil, du 29 mars 1996, prorogeant la suspension du droit antidumping définitif institué sur les importations de certains types de microcircuits électroniques, dits EPROMs, (erasable, programmable, read-only memories), originaires du Japon
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 664/96 del Consiglio, del 29 marzo 1996, che proroga la sospensione del dazio antidumping definitivo istituito sulle importazioni di alcuni tipi di microcircuiti elettronici detti EPROM (memorie di sola lettura programmabili e cancellabili) originari del Giappone
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 664/96 van de Raad van 29 maart 1996 tot verlenging van de opschorting van het definitieve anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde soorten elektronische microstructuren, zogenaamde EPROM's (Erasable Programmable Read Only Memories), van oorsprong uit Japan
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) no 664/96 do Conselho, de 29 de Março de 1996, relativo à suspensão do direito anti-dumping definitivo criado sobre as importações de certos tipos de microcircuitos electrónicos conhecidos por EPROM (memórias programáveis apagáveis exclusivamente de leitura), originários do Japão
Swedish[sv]
Rådets förordning (EG) nr 664/96 av den 29 mars 1996 om förlängning av det tillfälliga upphävandet av den slutgiltiga antidumpningstull som införts på import av vissa slags elektroniska mikrokretsar, så kallade EPROMs (raderbara, programmerbara läsminnen) med ursprung i Japan -