Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Pokud se po vystavení účinkům prostředku objeví příznaky jako například vyrážka, vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tato upozornění
Danish[da]
Hvis der opstår symptomer efter eksponeringen, såsom udslæt, skal der søges læge og disse advarsler fremvises
German[de]
Treten nach der Handhabung Symptome wie Hautausschlag auf, ist ein Arzt zu Rate zu ziehen und diese Warnhinweise sind vorzuzeigen
Greek[el]
Σε περίπτωση αντιδράσεων υπερευαισθησίας μετά από επαφή με το προϊόν όπως φαγούρα του δέρματος, θα πρέπει να ζητηθεί ιατρική φροντίδα και να επιδειχθεί η προειδοποίηση αυτή
English[en]
If symptoms appear after exposition as a skin eruption, a doctor should be consulted showing these warnings
Spanish[es]
Si aparecen síntomas tras la exposición como una erupción cutánea, consultar a un médico y presentar dichas advertencias
Estonian[et]
Kui pärast ravimiga kokkupuudet ilmnevad sümptomid, nagu näiteks nahalööve, tuleb nõu pidada arstiga, näidates arstile ka ülaltoodud hoiatusi
Finnish[fi]
Jos altistumisen jälkeen esiintyy ihottumaa, ota yhteyttä lääkäriin ja näytä lääkärille nämä varoitukset
French[fr]
Si des symptômes apparaissent après l exposition au produit, tels qu une éruption cutanée, consultez un médecin en présentant cette notice
Hungarian[hu]
Ha a készítménnyel történt érintkezést követően tüneteket, például bőrkiütést észlel magán, forduljon orvoshoz és mutassa meg neki ezt a figyelmeztetést
Italian[it]
Se dopo l' esposizione compaiono sintomi come un' eruzione cutanea, si dovrebbe consultare un medico mostrandogli queste avvertenze
Lithuanian[lt]
Jei po preparato poveikio pasireiškia tokie simptomai kaip odos bėrimas, reikia kreiptis į gydytoją pateikiant šiuos įspėjimus
Latvian[lv]
Ja pēc produkta iedarbības parādās tādi simptomi, kā izsitumi uz ādas, jākonsultējas ar ārstu, parādot viņam šos brīdinošos simptomus
Maltese[mt]
Jekk jidhru sintomi wara l-esponiment bħala eruzzjoni tal-ġilda, għandu jiġi kkonsultat tabib u dawn it-twissijiet jintwerewlu
Polish[pl]
Jeżeli pojawią się objawy po kontakcie z produktem, np. wykwity skórne, należy zwrócić się do lekarza i przedstawić wyżej opisane ostrzeżenia
Portuguese[pt]
Se aparecerem sintomas após a exposição, tais como erupção cutânea, consultar um médico e apresentar estas advertências
Romanian[ro]
Dacă după expunerea la produs apar simptome, cum ar fi erupţia cutanată, trebuie consultat un medic, căruia i se vor arăta aceste semne
Slovak[sk]
V prípade, že sa po kontakte s liekom objavia symptómy ako kožné vyrážky, konzultujte ich s lekárom a predložte mu túto písomnú informáciu pre používateľa
Slovenian[sl]
Če se po izpostavljenosti pojavijo simptomi, kot je kožni izbruh, se posvetujte z zdravnikom in mu pokažite ta opozorila
Swedish[sv]
Om symtom uppstår efter exponering, såsom hudutslag, sök läkare och visa dessa varningar