Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة في زمبابوي فيما يتعلق بالحصول على خدمات تنظيم الأسرة، لا تستطيع الفتيات دون سن معينة الحصول على خدمات تنظيم الأسرة هذه لأن المعرفة الجسدية بالأطفال دون سن السادسة عشرة تعتبر اغتصابا لمن هم دون السن القانونية.
English[en]
Although women and men in Zimbabwe have equal rights to family planning services, girls under the age of years do not have access to these family planning services because having carnal knowledge of children under the age of 16 is considered as statutory rape.
French[fr]
Bien que les femmes et les hommes au Zimbabwe aient les mêmes droits aux services de planification de la famille, les filles de moins de 16 ans n’y ont pas accès car des rapports sexuels avec des enfants de moins de 16 ans sont considérés comme des détournements de mineur.
Russian[ru]
Хотя мужчины и женщины в Зимбабве пользуются равными правами на услуги в области планирования семьи, несовершеннолетние девочки не имеют доступа к этим услугам, поскольку сексуальные отношения с детьми в возрасте до 16 лет рассматриваются как статутное изнасилование.
Chinese[zh]
虽然津巴布韦男女拥有同等享受获得计划生育服务的权利,但未成年女童无法获得这些计划生育服务,因为让16岁以下儿童掌握性欲知识被视为强奸。