Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше ли план, сигнали?
Bosnian[bs]
Po nekom dijagramu, na neki znak?
Czech[cs]
Měl jsi sepsaný pořadník, signály, injekcie B 12-ky?
Greek[el]
Υπήρχαν διαγράμματα, σινιάλα, σφηνάκια b-12;
English[en]
Were there charts, signals, b-12 shots?
Spanish[es]
¿Tenías un tablero, marcas, inyecciones de b-12?
Hungarian[hu]
Voltak táblázatok, jelek, vitamin injekciók?
Polish[pl]
były tabelki, sygnały, zastrzyki z witaminami?
Portuguese[pt]
Haviam tabelas, sinais, estimulantes?
Romanian[ro]
Aveai cartele, semnale, fluturasi?
Russian[ru]
Графики, сигналы составлял, витамины пил?
Slovak[sk]
Mal si spísaný poradovník, signály, injekcie B 12-ky?
Serbian[sr]
Po nekom dijagramu, na neki znak?
Turkish[tr]
Grafikler mi vardı?