Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
انظر أيضا: المؤشّر 5- عدم تناسب العوائد؛ المؤشّر 8- تثبيط ممارسة الحرص الواجب؛ المؤشّر 9- الحوافز الفاسدة؛ المؤشّر 13- التشكك في مصادر السداد أو مجهوليتها؛ المؤشّر 15- إساءة استغلال صلات القرابة أو الصلات الشخصية؛ المؤشّر 19- تلقي رسائل بريد إلكتروني تطفلية وما شابه ذلك من إساءة استعمال للتكنولوجيا؛ الإضافة 1- ممارسة الحرص الواجب.
English[en]
See also: Indicator 5 – Disproportionate Returns; Indicator 8 – Frustration of Due Diligence; Indicator 9 – Corrupted Incentives; Indicator 13 – Questionable or Unknown Source of Repayment; Indicator 15 – Fraud Based on Abuse of Personal Affinity or Relationships; Indicator 19 – Unsolicited E-mail and Related Misuse of Technology; Addendum 1 – Performing Due Diligence.
Spanish[es]
Véase también: Indicador 5 - Rendimientos desproporcionados; Indicador 8 - Frustración de la debida cautela; Indicador 9 - Incentivos viciados de corrupción; Indicador 13 - Fuente de reembolso cuestionable o desconocida; Indicador 15 - Fraude basado en abuso de afinidades o de relaciones personales; Indicador 19 - Mensajes electrónicos no solicitados y uso indebido de tecnología conexo; Adición 1 - Obrar con la debida cautela.
French[fr]
Voir aussi: Indicateur 5 – Rendements disproportionnés; Indicateur 8 – Obstacle à l’exercice d’une diligence raisonnable; Indicateur 9 – Incitations frauduleuses; Indicateur 13 – Source de remboursement douteuse ou inconnue; Indicateur 15 – Fraude fondée sur l’abus d’affinités ou de relations personnelles; Indicateur 19 – Courriers électroniques non sollicités et autres utilisations abusives des technologies; Additif 1 – Exercice de la diligence raisonnable.
Russian[ru]
См. также: Показатель 5 – Несоразмерная прибыль; Показатель 8 – Невозможность проведения проверки; Показатель 9 – Коррупционные стимулы; Показатель 13 – Сомнительный или неизвестный источник выплат; Показатель 15 – Мошенничество, основанное на злоупотреблении общностью или связями между лицами; Показатель 19 – Незапрашиваемая электронная почта и связанное с ней неправомерное использование технологий; Добавление 1 – Применение надлежащей осмотрительности.
Chinese[zh]
另见:指标5 - 收益不成比例;指标8 - 阻挠履行应尽职责;指标9 - 激励措施不道德;指标13 - 还款来源可疑或不明;指标15 - 凭借个人亲密关系或私交欺诈;指标19 - 垃圾邮件及相关的技术滥用;增编1 - 恪尽职守。