Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[25] Eventuelle forudgående revisioner udføres, inden tilladelsen bevilges.
German[de]
[25] Vorabprüfungen werden nach Bedarf vor Erteilung einer Bewilligung durchgeführt.
Greek[el]
[25] Οι έλεγχοι εκ των προτέρων διενεργούνται, εφόσον κρίνεται αναγκαίο, πριν από την έκδοση της άδειας.
English[en]
[25] Pre-audits are performed, where necessary, before an authorisation is granted.
Spanish[es]
[25] Las inspecciones previas se efectúan, en caso necesario, antes de la concesión de la autorización.
Finnish[fi]
[25] Ennakkotarkastuksia suoritetaan tarvittaessa ennen luvan myöntämistä.
French[fr]
[25] Les contrôles préalables sont réalisés, le cas échéant, avant l'octroi d'une autorisation.
Italian[it]
[25] I pre-audit vengono eseguiti, ove necessario, prima della concessione dell'autorizzazione.
Dutch[nl]
[25] Pre-audits vinden indien nodig plaats voor de vergunning wordt verleend.
Portuguese[pt]
[25] As pré-auditorias são executadas, sempre que necessário, antes da concessão de uma autorização.
Swedish[sv]
[25] Förhandsrevisioner utförs vid behov före beviljandet av ett tillstånd.