Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب هذه الفكرة بدمج مدينة الملاهي في يومنا العادي
Bosnian[bs]
Obožavam ovaj zabavni park.
Czech[cs]
Líbí se mi, že každej den po cestě máme tuhle zábavu.
Danish[da]
Jeg elsker den her forlystelses park, bygget ind i vores hverdag.
Greek[el]
Μ'αρέσει πολύ αυτό το δημοτικό λούνα παρκ που υπάρχει σε μια συνηθισμένη μέρα μας.
English[en]
I love this incorporating an amusement park into our day.
Spanish[es]
Me encanta incorporar un parque de diversiones a nuestro día.
Estonian[et]
Mulle meeldib see ühendus muuseumi pargis.
Finnish[fi]
Rakastan tätä yhtymää Huvipuisto päivääsi.
French[fr]
J'adore ce parc d'attractions intégré au quotidien.
Croatian[hr]
Obožavam ovaj zabavni park.
Indonesian[id]
Aku suka penggabungan taman hiburan di hari-hari kita.
Icelandic[is]
Gaman ađ fella skemmtigarđ inn í daglegt líf.
Italian[it]
Adoro questa integrazione fra luna park e tran tran quotidiano.
Dutch[nl]
Wat leuk dat ze dit amusementspark in ons dagelijks leven hebben ingepast.
Polish[pl]
Uwielbiam ten lunapark wtłoczony tuż w naszą codzienność.
Portuguese[pt]
Uh, fico feliz que tenham colocado... um parque de diversões em nosso cotidiano.
Romanian[ro]
Îmi place că l-au făcut ca pe un parc de amuzament.
Slovenian[sl]
Obožujem ta zabavni park.
Turkish[tr]
Bu anonim şirketin lunapark gibi hayatımıza girmesine bayılıyorum.
Vietnamese[vi]
Tớ thích cách kết hợp một công viên giải trí ngay trong ngày của chúng ta