Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Den voldsomme tilbagegang i bestanden af den iberiske los i naturområdet Sierra Morena i Andalusien som følge af anlæggelsen af et stort vandreservoir og de fejlslagne kompensationstiltag
German[de]
Betrifft: Aussterben des iberischen Luchses in der Naturlandschaft Sierra Morena in Andalusien infolge des Baus eines großen Stausees und mangelnder Ersatzflächen
Greek[el]
Θέμα: Η εξαφάνιση του ιβηρικού λυγκός στην περιοχή οικολογικής προστασίας της Sierra Morena, στην Ανδαλουσία, λόγω της δημιουργίας τεχνητής λίμνης και της έλλειψης αντισταθμιστικών μέτρων
English[en]
Subject: Extinction of the Iberian lynx in the Sierra Morena nature reserve in Andalusia due to the construction of a large reservoir and lack of compensatory habitat
Spanish[es]
Asunto: Extinción del lince ibérico en la reserva natural de Sierra Morena, Andalucía, a consecuencia de la construcción de un gran embalse y del fracaso de la compensación prevista
Finnish[fi]
Aihe: Espanjanilveksen sukupuuttoon kuoleminen Andalusian Sierra Morenan luonnonsuojelualueella suuren tekoaltaan ja korvauksien puutteen vuoksi
Italian[it]
Oggetto: Estinzione della lince iberica nella Sierra Morena in Andalusia in seguito alla realizzazione di un grande lago artificiale e alla mancata compensazione
Dutch[nl]
Betreft: Het uitsterven van de iberische lynx in het natuurgebied Sierre Morena in Andalusië als gevolg van de aanleg van een groot stuwmeer en het falen van compensatie
Portuguese[pt]
Objecto: Extinção do lince ibérico na área natural de Sierra Morena (Andaluzia) devido à criação de uma grande represa e à falta de compensação
Swedish[sv]
Ämne: Iberiska lodjuret dör ut i naturområdet Sierra Morena i Andalusien till följd av att det anlagts ett stort vattenmagasin och de kompenserande åtgärderna inte varit adekvata