Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до опората, осигурена от членството в ЕС, това в известен смисъл е било по- ефективно по времето, когато страните, за които става въпрос, са се надявали да влязат в блока
Bosnian[bs]
Kada je riječ o snazi nada za članstvo u EU, bilo je mnogo efektnije kad su se zemlje koje su bile umiješane nadale ulasku u blok
Greek[el]
Όσον αφορά την υποστήριξη της ένταξης στην ΕΕ, κατά κάποιον τρόπο ήταν πιο αποτελεσματική όταν οι εμπλεκόμενες χώρες προσδοκούσαν την ένταξή τους στην κοινότητα
English[en]
As for the buoying power of EU membership, this was in a sense more effective when the countries involved were hoping to get into the bloc
Croatian[hr]
Što se tiče poticaja koji pruža članstvo u EU, ovo je u neku ruku bilo djelotvornije u vrijeme dok su se te zemlje nadale ulasku u blok
Macedonian[mk]
Што се однесува до стабилизирачката моќ на членството во ЕУ, таа беше поефикасна кога земјите се надеваа на влез во блокот
Romanian[ro]
În ceea ce priveşte puterea stabilizatoare a calităţii de membru UE, aceasta a fost într- un sens mai eficace atunci când ţările implicate sperau să adere la această organizaţie
Albanian[sq]
Sa për forcën mbështetëse të anëtarësimit në BE, në një sens kjo është më efektive kur vendet e përfshira shpresonin të hynin në bllok
Serbian[sr]
Što se tiče stabilizujućeg dejstva članstva u EU, ona je bila efikasnija dok su se te zemlje nadale da ući u Uniju
Turkish[tr]
AB üyeliğinin destekleyici gücüne gelince, bu gücün, söz konusu ülkelerin bloğa dahil olmayı umut ettiği dönemlerde daha etkili olduğunu söylemek mümkün